Galahad — Paroles et traduction des paroles de la chanson Perfection Personified
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Perfection Personified » de Galahad.
Paroles
Mistakes, mistakes … I know you don’t make 'em
Problems, problems … I know you don’t create 'em
I know that you know you are never, ever wrong
Always blaming somebody else
Though we’re not sure quite sure who
But you and I know because you told me so that it’s not
you!
Because you’re … perfection personified, never lost
and never lied
Perfection personified, a perfect example to everyone
of how not to live your own life!
So sad, so sad, you’re not aware of your own failings
Opinions, opinions … you’ve got them by the truckload
Even when you don’t understand what you’re saying
But still you amble along in your own perfect bubble
Leaving behind you a trail of rubble
Whose going to catch you when you finally fall?
Because you’re … perfection personified, never lost
and never lied
Perfection personified, a perfect example to everyone
of how not to live your own life!
Respectable, infallible, unculpable, unfathomable, not
liable
Thoroughly objectionable, sitting on a pedastal that’s
in danger of collapsing …
The epitome of smarm, so smug and self satisfied
Safe in your cushy job, plenty of money
Devoted family man and a wife who calls you 'honey'
You’re smiling and we’re smiling and we’re laughing at you
You think you have it made but what you don’t realise
is that the joke is on you
Because you’re … perfection personified, never lost
and never lied
Perfection personified, a perfect example to everyone
of how not to live your own life!
Traduction des paroles
Des erreurs, des erreurs ... je sais que tu ne les fais pas
Des problèmes, des problèmes ... je sais que vous ne les créez pas
Je sais que tu sais que tu n'as jamais, jamais tort
Toujours blâmer quelqu'un d'autre
Bien que nous ne soyons pas sûrs de qui
Mais toi et moi le savons parce que tu me l'as dit pour que ce ne soit pas le cas
vous!
Parce que tu es ... la perfection personnifiée, jamais perdue
et jamais menti
La Perfection personnifiée, un exemple parfait pour tout le monde
comment ne pas vivre votre propre vie!
Si triste, si triste, vous n'êtes pas au courant de vos propres défauts
Des Opinions, des opinions ... vous les avez dans le camion
Même quand tu ne comprends pas ce que tu dis
Mais quand même vous vous promenez dans votre propre bulle parfaite
Laissant derrière vous une traînée de gravats
Qui va vous attraper quand vous tomberez enfin?
Parce que tu es ... la perfection personnifiée, jamais perdue
et jamais menti
La Perfection personnifiée, un exemple parfait pour tout le monde
comment ne pas vivre votre propre vie!
Respectable, infaillible, unculpable, insondable, pas
responsable
Tout à fait répréhensible, Assis sur un pédastal qui est
en danger de s'effondrer …
La quintessence de smarm, si béat et satisfait de soi
En sécurité dans votre travail pépère, beaucoup d'argent
Un père de famille dévoué et une femme qui vous appelle "chérie"
Vous souriez et nous sourions et nous nous moquons de vous
Vous pensez que vous l'avez fait mais ce que vous ne réalisez pas
c'est que la blague sur vous
Parce que tu es ... la perfection personnifiée, jamais perdue
et jamais menti
La Perfection personnifiée, un exemple parfait pour tout le monde
comment ne pas vivre votre propre vie!