Galahad — Paroles et traduction des paroles de la chanson Legacy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Legacy » de Galahad.
Paroles
Yet another tragedy
And it seems so close to here
Destroying innocent young lives
For some it’s been a career
You can see it in the vacant expressions
Numb from the pain of abuse
Crying out for compassion
There is no excuse for this
I could not believe my eyes
When I realised I’d witnessed such a scene
From the start of the nineties
Huddled naked and cold
Backed into a corner
Confused and unaware
Like holy lambs at the slaughter
That this could be their lives
For many years to come
We could turn the other cheek
And nothing would be done
But my faith in human spirit
Has risen once again
When I hear of all the offers
That are flooding in
Ordinary people taking on a role
Where old 'Nic had failed
In his infinite wisdom
«We welcome you with open arms
Knowing now that you will be free from harm»
Yes, my faith in human spirit
Has risen once again
Knowing that there are people
Who really still care
We take you all to our hearts
So that you may make a brand new start
And forget about all the suffering
But we must not forget those
Who are still trapped before this legacy of evil
It’s got to be vanquished!
Traduction des paroles
Pourtant, une autre tragédie
Et il semble si près d'ici
Détruire de jeunes vies innocentes
Pour certains cela a été une carrière
Vous pouvez le voir dans les expressions vacantes
Engourdi de la douleur de l'abus
Criant à la compassion
Il n'y a AUCUNE excuse pour cela
Je ne pouvais pas en croire mes yeux
Quand j'ai réalisé que j'avais été témoin d'une telle scène
Depuis le début des années quatre vingt dix
Blotti nu et froid
Soutenu dans un coin
Confus et inconscient
Comme des agneaux sacrés à l'abattoir
Que cela pourrait être leur vie
Pour de nombreuses années à venir
On pourrait tourner l'autre joue
Et rien ne serait fait
Mais ma foi en l'esprit humain
A augmenté une fois de plus
Quand j'entends toutes les offres
Que sont les inondations dans
Les gens ordinaires prenant un rôle
Où le Vieux Nic avait échoué
Dans son infinie sagesse
«Nous vous accueillons à bras ouverts
Sachant maintenant que vous serez libre de tout mal»
Oui, ma foi dans l'esprit humain
A augmenté une fois de plus
Sachant qu'il y a des gens
Qui a vraiment encore des soins
Nous vous prenons tous à notre cœur
Afin que vous puissiez faire un tout nouveau départ
Et oubliez toute la souffrance
Mais nous ne devons pas les oublier
Qui sont encore pris au piège devant cet héritage du mal
Il est obtenu d'être vaincu!