Galahad — Paroles et traduction des paroles de la chanson Face to the Sun
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Face to the Sun » de Galahad.
Paroles
Mother Earth: «Whatever you do child don’t face to the Sun!»
Wise Old Wizard: «Where do you think you are going?»
Misguided Soul: «Away»
Wise Old Wizard: «Where are you? We know you’re out there, somewhere…»
It’s getting late in the day
And I haven’t heard a whisper
Where are you now?
We’d like to know
As we miss you
You misguided soul
You rebellious soul
Maybe you’re the one who’s right
Perhaps we just don’t understand
2. Another Misguided Soul
Well your mother’s at her wits end
Your father’s disowning you
What else did you expect them to do?
You better pull yourself together
In to a better frame of mind
You’re so, so, so young
With so much treasure yet to find
Believe it or not we really care
Believe it or not we want to see you alright
Believe it or not you’re a part of our life
Believe it or not we want to see you alright
You’re another misguided soul
Changing places, changing faces
We used to know
Another misguided soul
Let in the light, shut out the dark
It’s got to go, it’s got to go
It’s got to go, you know, it’s got to go, go, go
It’s getting late in the evening
And I stare into a flickering fire
I can see your tortured soul
Rise above the funeral pyre
I hope you can keep your aching head
Well above the rising tide
When will you realise
We’re only on your side!
Believe it or not we really care
Believe it or not we want to see you alright
Believe it or not you’re a part of our lives
Believe it or not we want to see you alright
You’re another misguided soul
Changing places, changing faces
We used to know
Another misguided soul
Let in the light, shut out the dark
It’s got to go, it’s got to go
It’s got to go, you know, it’s got to go, go, go … take it
Believe it or not we really care
Believe it or not we want to see you alright
Believe it or not you’re a part of our lives
Believe it or not we want to see you alright
You’re another misguided soul
Changing places, changing faces we used to know
Another misguided soul
Let in the light, shut out the dark, it’s got to go…
Traduction des paroles
Mère terre: "quoi que vous fassiez enfant ne pas faire face au soleil!»
Sage vieux sorcier « " Où pensez-vous que vous allez?»
Erronée De L'Âme: «Loin»
Sage vieux sorcier « " Où es-tu? Nous savons que vous êtes là, quelque part…»
Il se fait tard dans la journée
Et je n'ai pas entendu un murmure
Où es-tu maintenant?
Nous aimerions savoir
Comme vous nous manquez
Vous erronée de l'âme
Vous rebelle âme
Peut-être que vous êtes celui qui est à droite
Peut être que nous ne comprenons pas
2. Un Autre Erronée De L'Âme
Ta mère est à bout de nerfs
Votre père de vous renier
Quoi d'autre avez-vous vous attendez à eux de le faire?
Vous feriez mieux de vous ressaisir
Dans un meilleur état d'esprit
Tu es si, si, si jeune
Avec tant de trésor encore à trouver
Croyez le ou non Nous Nous soucions vraiment
Croyez le ou non nous voulons vous voir d'accord
Croyez le ou non vous faites partie de notre vie
Croyez le ou non nous voulons vous voir d'accord
Vous êtes une autre âme égarée
De changer de place, changing faces
Nous avons l'habitude de connaître
Un autre erronée de l'âme
Laissez entrer la lumière, fermez l'obscurité
Il est obtenu d'aller, il faut y aller
Il faut y aller, tu sais, il faut y aller, aller, aller
Il se fait tard dans la soirée
Et je regarde dans un feu scintillant
Je vois ton âme torturée
Élever au-dessus du bûcher funéraire
J'espère que vous pouvez garder votre tête douloureuse
Bien au dessus de la marée montante
Quand allez-vous réaliser
Nous ne sommes que de votre côté!
Croyez le ou non Nous Nous soucions vraiment
Croyez le ou non nous voulons vous voir d'accord
Croyez le ou non vous faites partie de nos vies
Croyez le ou non nous voulons vous voir d'accord
Vous êtes une autre âme égarée
De changer de place, changing faces
Nous avons l'habitude de connaître
Un autre erronée de l'âme
Laissez entrer la lumière, fermez l'obscurité
Il est obtenu d'aller, il faut y aller
Il faut y aller, tu sais, il faut y aller, aller, aller ... prends-le
Croyez le ou non Nous Nous soucions vraiment
Croyez le ou non nous voulons vous voir d'accord
Croyez le ou non vous faites partie de nos vies