Galactic Cowboys — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Life

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Life » de Galactic Cowboys.

Paroles

Living by the turn of a phrase
Judging by the look on a face
I confuse, always do, and abuse, don’t mean to
Then excuse, always do, in the end, I lose
Everything I do hurts someone
My life
Acting on an impulse of pain
Spinning on a perilous plane
With a word I confuse, I hurt and abuse
Worry, then excuse, in the end I lose
Everything I do hurts someone
My life
I bleed the same blood, still I offend
I walk the same path, I lose a friend
Everything I do hurts someone
Story of my life

Traduction des paroles

Vivre par le tour d'une phrase
À en juger par le regard sur un visage
Je confonds, fais toujours, et abuse, ne veut pas dire
Alors excuse, toujours faire, à la fin, je perds
Tout ce que je fais fait mal à quelqu'un
Ma vie
Agir sur une impulsion de douleur
Tourner sur un plan périlleux
Avec un mot que je confonds, je blesse et abuse
S'inquiéter, alors excuse, à la fin, je perds
Tout ce que je fais fait mal à quelqu'un
Ma vie
Je saigne le même sang, j'offense toujours
Je marche sur le même chemin, je perds un ami
Tout ce que je fais fait mal à quelqu'un
Histoire de ma vie