Gal Costa — Paroles et traduction des paroles de la chanson Quando Você Olha Pra Ela
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Quando Você Olha Pra Ela » de Gal Costa.
Paroles
Quando você olha pra ela
Seu rosto te entrega
Fala mais fino com ela
Já não se pode negar
Só não se esquece que eu também te amo
Só não se esquece
Não se endurece que eu também te amo
Não se endurece
Como se faz pra ter o teu carinho
Poder ganhar teu colo
E ter felicidade
Não quero mais viver assim sozinha
Eu vou fugir de casa
Você vai ter saudade
Quando você olha pra ela
Eu viro areia
Curva seu corpo pra ela
Pra mim montanha
Só não se esquece que eu também te amo
Só não se esquece
Não se endurece que eu também te amo
Não se endurece
Como se faz pra ter o teu carinho
Poder ganhar teu colo
E ter felicidade
Não quero mais viver assim sozinha
Eu vou fugir de casa
Você vai ter saudade
Quando você olha pra ela
Seu rosto te entrega
Fala mais fino com ela
Já não se pode negar
Só não se esquece que eu também te amo
Só não se esquece
Não se endurece que eu também te amo
Não se endurece
Como se faz pra ter o teu carinho
Poder ganhar teu colo
E ter felicidade
Não quero mais viver assim sozinha
Eu vou fugir de casa
Você vai ter saudade
Quando você olha pra ela
Eu viro areia
Curva seu corpo pra ela
Pra mim montanha
Só não se esquece que eu também te amo
Só não se esquece
Não se endurece que eu também te amo
Não se endurece
Como se faz pra ter o teu carinho
Poder ganhar teu colo
E ter felicidade
Não quero mais viver assim sozinha
Eu vou fugir de casa
Você vai ter saudade
Eu viro areia
Traduction des paroles
Quand vous regardez son
Votre visage vous délivre
Parlez plus finement avec elle
Vous ne pouvez plus le nier
N'oubliez pas que je vous aime trop
Il suffit de ne pas oublier
N'obtenez pas difficile je vous aime trop
Ne durcit pas
Comment avoir votre affection
Pour être en mesure de gagner votre tour
Et avoir le bonheur
Je ne veux plus vivre seule comme ça
Je vais courir loin de la maison
Vous manquez de
Quand vous regardez son
Je tourne le sable
Pliez votre corps pour elle
Pour moi la montagne
N'oubliez pas que je vous aime trop
Il suffit de ne pas oublier
N'obtenez pas difficile je vous aime trop
Ne durcit pas
Comment avoir votre affection
Pour être en mesure de gagner votre tour
Et avoir le bonheur
Je ne veux plus vivre seule comme ça
Je vais courir loin de la maison
Vous manquez de
Quand vous regardez son
Votre visage vous délivre
Parlez plus finement avec elle
Vous ne pouvez plus le nier
N'oubliez pas que je vous aime trop
Il suffit de ne pas oublier
N'obtenez pas difficile je vous aime trop
Ne durcit pas
Comment avoir votre affection
Pour être en mesure de gagner votre tour
Et avoir le bonheur
Je ne veux plus vivre seule comme ça
Je vais courir loin de la maison
Vous manquez de
Quand vous regardez son
Je tourne le sable
Pliez votre corps pour elle
Pour moi la montagne
N'oubliez pas que je vous aime trop
Il suffit de ne pas oublier
N'obtenez pas difficile je vous aime trop
Ne durcit pas
Comment avoir votre affection
Pour être en mesure de gagner votre tour
Et avoir le bonheur
Je ne veux plus vivre seule comme ça
Je vais courir loin de la maison
Vous manquez de
Je tourne le sable