Гайдамаки — Paroles et traduction des paroles de la chanson Стара Румунія
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Стара Румунія » de Гайдамаки.
Paroles
Ой, чи ясно на душі, я не знаю,
Ніч розкидала вогні, я збираю.
Ти про неї не питай,
За мною не голоси.
Щастя було не дуже, та й не мало,
Не повірив я йому, так сі стало.
Не повірив я йому, так сі стало,
Скількі, курво, не давай — усе мало.
Не пізнав, не покохав, бо не вмію,
Що у грудях не горить, то не гріє.
Пісня ллється через край, х. з тим краєм,
Не трима мене земля, так буває.
Пішов Місяць по воді, як поорав,
Сонце, не веди мене в Чорну гору!
Traduction des paroles
Oh, clair sur l'âme, je ne sais pas,
La nuit a dispersé les lumières, je collectionne
Tu ne poses pas de question,
Il n'y a pas de voix derrière moi.
Le bonheur n'était pas très, et pas peu,
Je ne l'ai pas cru, c'est devenu si.
Je ne l'ai pas cru, donc si est devenu,
Combien, curvo, ne donne pas - tout est petit.
Je n'ai pas appris, je n'ai pas aimé, parce que je ne sais pas,
Ce qui ne brûle pas dans la poitrine, il ne chauffe pas.
La chanson coule sur le bord, H. avec ce bord,
La terre ne me retient pas, ça arrive.
Est allé un Mois sur l'eau, comme labouré,
Soleil, ne me mène pas à la montagne Noire!