Гайдамаки — Paroles et traduction des paroles de la chanson Центр української культури
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Центр української культури » de Гайдамаки.
Paroles
Наш Мessage простий:
Alfa й Omega Життя — Любов.
Бог Отець — Сонце,
а ми з вами — Його промені.
Чим ближче ми з вами до себе,
Тим ближче до Бога.
В рештках великої цивілізації,
В пошуках Вищої Вібрації
Народилася формація й мала честь назватися —
Гайдамаки!
Над секретом їх стилю потіло немало видатних фігур
Європейського шоубізнесу
й питало: — В чім сила?
А сила в тім, що ми не їздимо на гастролях в окремому «бімері»,
Не живемо в штучному вимірі,
В журнальному номері, на екрані телевізора тупорилого,
В рекламному милі.
Нам добре тут, в андерграунді,
Їсти й пити з одних тарілок з вами,
Жити в таборі, знати настрої.
Не дивуйтеся, що з нами Істина!
В ній — сила нашого стилю!
Наш центр засновано в часи державної корупції
І максимальної проституції.
Ми з радістю послужилися Революції
Й були свідками масової еволюції
До висот Піфагорейської мудрости.
Але не місце Поетові й Містику при дворі царському,
В пошуках істини лишаймося старцями,
лірниками, козаками вільними,
— Гайдамаками!
Traduction des paroles
Notre Messade simple:
Alfa et Omega la vie est l'amour.
Dieu Le Père Est Le Soleil,
et vous et moi sommes ses rayons.
Plus nous sommes proches de nous-mêmes,
Plus près de Dieu.
Dans les vestiges d'une grande civilisation,
À la recherche de la plus haute Vibration
La formation est née et a eu l'honneur de s'appeler —
Gaidamaki!
Au-dessus du secret de leur style transpirait beaucoup de figures exceptionnelles
Showbiz européen
et ils ont demandé — - quelle est la force?
Et la force est que nous ne faisons pas de tournée dans un «beamer " séparé»,
Ne pas vivre dans une dimension artificielle,
Dans le numéro du magazine, sur l'écran de télévision,
Dans le savon promotionnel.
Nous nous sentons bien ici dans l'underground,
Manger et boire dans les mêmes assiettes avec vous,
Vivre dans un camp, connaître les humeurs.
Ne soyez pas surpris que la Vérité soit avec nous!
C'est la force de notre style!
Notre centre est fondé à l'époque de la corruption d'état
Et la prostitution maximale.
Nous avons heureusement servi la Révolution
Et ont été témoins d'une évolution massive
Jusqu'aux hauteurs de la sagesse pythagoricienne.
Mais pas la place du Poète et du Mystique à la cour du tsar,
À la recherche de la vérité, nous restons anciens,
lirniki, cosaques libres,
Gaydamakami!