Gaitana — Paroles et traduction des paroles de la chanson Мама, я живу!
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Мама, я живу! » de Gaitana.
Paroles
Он не колдун, и не маг, и не шаман, мам;
Он — моё спасение, он — мой капитан.
Он ведёт меня и я, за ним плыву;
Пока плыву за ним, мама, — я живу!
Мама, я живу!
Мама, я живу! Мама, я живу!
Мама, я живу!
Мама, я живу! Мама, мама, я живу!
Мама, я живу! Мама, я живу!
Я не могу не думать о нём.
Вся вселенная поёт, когда мы вдвоём!
Он ведёт меня и я, за ним плыву;
Пока плыву за ним, мама, — я живу!
Мама, я живу!
Мама, я живу! Мама, я живу!
Мама, я живу!
Мама, я живу! Мама, мама, я живу!
Мама, я живу! Мама, я живу!
Он зажигает во мне какие-то новые огни.
Не суди меня, мама. Мама! Мама! О, ма!
Мама! Мама! Мам! О, ма!
Мои звуки, ноты — в его власти.
Он во мне — вулканы моего счастье.
Для него моё «до-ми-фа-ля»,
Я люблю его от «А» до «Я»!
«А» до «Я»!
«А» до «Я»!
«А» до «Я»! О!
«А» до «Я»! О-а!
От «А» до «Я»! Люблю его!
«А» до «Я»! А!
«А» до «Я»!
«А» до «Я»!
«А» до «Я»!
От «А» до «Я»!
От «А» до «Я»!
Traduction des paroles
Ce n'est pas un sorcier, ni un magicien, ni un chaman, maman.;
Il est mon salut, il est mon capitaine.
Il me conduit et je nage après lui;
Pendant que je navigue après lui, maman, je vis!
Maman, je vis!
Maman, je vis! Maman, je vis!
Maman, je vis!
Maman, je vis! Maman, maman, je vis!
Maman, je vis! Maman, je vis!
Je ne peux pas m'empêcher de penser à lui.
Tout l'univers chante quand on est ensemble!
Il me conduit et je nage après lui;
Pendant que je navigue après lui, maman, je vis!
Maman, je vis!
Maman, je vis! Maman, je vis!
Maman, je vis!
Maman, je vis! Maman, maman, je vis!
Maman, je vis! Maman, je vis!
Il allume de nouvelles lumières en moi.
Ne me juge pas, maman. Maman! Maman! Oh, ma!
Maman! Maman! Les mamans! Oh, ma!
Mes sons, mes notes sont à son pouvoir.
Il est en moi-les volcans de mon bonheur.
Pour lui, mon " do-mi-fa-la»,
Je l'aime de " A "à»Z"!
"A" à "I"!
"A" à "I"!
"A" à "I"! Oh!
"A" à "I"! Oh!
De " A "à»Z"! L'aime!
"A" à "I"! Ah!
"A" à "I"!
"A" à "I"!
"A" à "I"!
De " A "à»Z"!
De " A "à»Z"!