Gaia Consort — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vitus Dance
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vitus Dance » de Gaia Consort.
Paroles
All you dreamers howling at the moon
Are you very certain that the Fae are not listening?
Dancing ringlets in the wanton wood
Calling out the secret words the night wind is
Whispering
Ring around the rosy boys All fall down!
Ring around the rosy boys. Ashes! Ashes!
Ring around the rosy boys All fall down!
Shake out the madness!
If by chance you find them on some hill
Stirring up the moonlight in a fiery elixer
Keep your senses listen and be still
Open to the ecstasy and hear what they whisper
Ring around the rosy girls! All fall down!
Ring around the rosy girls — dance the madness!
Ring around the rosy girls! All fall down!
Ring around the rosy girls — move like ya mean it!
Ring around the rosy boys All fall down!
Ring around the rosy boys. Ashes! Ashes!
Ring around the rosy boys All fall down!
Shake like ya mean it!
Feel the starlight crawling in your bones
Does it make you tremble in your hips and your fingers?
Life’s too long to spend it all alone
Lift a glass and dance the dance, the kisses, they
Linger…
Ring around the rosy boys All fall down!
Ring around the rosy boys. Dance the madness!
Ring around the rosy boys All fall down!
Shake like ya mean it!
Ring around the rosy girls! All fall down!
Ring around the rosy girls — ashes ahes!
Ring around the rosy girls! All fall down!
Ring around the rosy girls — shake like ya mean it!
Ring around the rosy boys! All fall down!
Ring around the rosy boys! Dance the madness!
Ring around the rosy boys! All fall down!
Shake like ya mean it!
Ring around the rosy girls! All fall down!
Ring around the rosy girls — dance the madness!
Ring around the rosy girls! All fall down!
Ring around the rosy girls — shake like ya mean it!
Scream like ya mean it! Howl like ya mean it!
Traduction des paroles
Vous tous rêveurs hurlant à la Lune
Êtes-vous certain que les Fae n'écoutent pas?
Dansant des boucles dans le bois aveugle
Criant les mots secrets le vent de nuit est
Whispering
Ring autour des garçons roses tombent tous!
Ring autour des garçons roses. Cendres! Cendres!
Ring autour des garçons roses tombent tous!
Secouer la folie!!!
Si par hasard vous les trouvez sur une colline
Remuer le clair de lune dans un élixer de feu
Gardez vos sens écoutez et restez immobiles
Ouvert à l'extase et entendre ce qu'ils murmurent
Ring autour des filles roses! Tous tomber!
Anneau autour des filles roses-danser la folie!
Ring autour des filles roses! Tous tomber!
Ring autour des filles roses-déplacer comme vous le pensez!
Ring autour des garçons roses tombent tous!
Ring autour des garçons roses. Cendres! Cendres!
Ring autour des garçons roses tombent tous!
Shake comme ya que cela signifie!
Sentez la lumière des étoiles ramper dans vos os
Fait-il trembler dans vos hanches et vos doigts?
La vie est trop longue pour la dépenser toute seule
Soulevez un verre et dansez la danse, les baisers, ils
Attarder…
Ring autour des garçons roses tombent tous!
Ring autour des garçons roses. De la danse à la folie!
Ring autour des garçons roses tombent tous!
Shake comme ya que cela signifie!
Ring autour des filles roses! Tous tomber!
Anneau autour des filles roses-ashes ahes!
Ring autour des filles roses! Tous tomber!
Ring autour des filles roses-secouez comme vous le pensez!
Ring autour des garçons roses! Tous tomber!
Ring autour des garçons roses! De la danse à la folie!
Ring autour des garçons roses! Tous tomber!
Shake comme ya que cela signifie!
Ring autour des filles roses! Tous tomber!
Anneau autour des filles roses-danser la folie!
Ring autour des filles roses! Tous tomber!
Ring autour des filles roses-secouez comme vous le pensez!
Crier comme ya que cela signifie! Hurler comme ya que cela signifie!