Gaelic Storm — Paroles et traduction des paroles de la chanson An Poc Ar Buile
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « An Poc Ar Buile » de Gaelic Storm.
Paroles
Ar mo ghabháil dom siar chum Droichead Ui Mhórdha
Pice im dhóid is mé dui i meitheal
Cé chasfai orm i gcumar ceoidh
Ach pocán crón is é ar buile!
Ail-li-liú, puil-li-liú
Ail-li-liú, tá an poc ar buile.
Ail-li-liú, puil-li-liú
Ail-li-liú, puil-li-liú, tá an poc ar buile!
Do ritheamar trasna tri ruilleogach
Is du ghluais an comhrac ar fud na muinge.
Is treascairt da bhfuai sé sna turtóga
Chuas ina ainneoin ar a dhroim le tuinneamh
Ail-li-liú, puil-li-liú
Ail-li-liú, tá an poc ar buile.
Ail-li-liú, puil-li-liú
Ail-li-liú, puil-li-liú, tá an poc ar buile!
Nior fhag se carriag go raibh scót ann,
Ná gur rith le fórsa chun mé a mhilleadh
Is ea ansin do chaith se an leim ba mho
Le fána mhór na Faille Brice
Ail-li-liú, puil-li-liú
Ail-li-liú, tá an poc ar buile.
Ail-li-liú, puil-li-liú
Ail-li-liú, puil-li-liú, tá an poc ar buile!
The Gardai came from the town of Ballyroche
For to catch that goat with sticks and switches
The goat gave the Captain a kick up his arse,
And his horn made rags of his band-new britches!
Ail-li-liú, puil-li-liú
Ail-li-liú, tá an poc ar buile.
Ail-li-liú, puil-li-liú
Ail-li-liú, puil-li-liú, tá an poc ar buile!
InDangean Ui Chúis le haghaidh an tráthóna
Bhi an sagart paróiste amach nár gcoinnibh
Is é duirt gurbh é and diabhal ba dhóigh leis.
An ghaibh an treo ar phocán buile!
Traduction des paroles
Sur mon catch Me back Sleeve Bridge Ui Mhórdha
Terrain im dhóid est j'ai consulting group
Comment me chasfai dans junction ceoidh
Mais pocán crón est furieux!
Ail-li-liu, puil-li-liu
Ail-li-liú, a la rondelle sur rage.
Ail-li-liu, puil-li-liu
Ail-li-liu, puil-li-liu, a la rondelle sur un fou!
Votre ritheamar à travers trois ruilleogach
Est un glossaire du la lutte à travers le muinge.
Est treascairt da bhfuai il dans la turtóga
Cavité malgré son dos avec tuinneamh
Ail-li-liu, puil-li-liu
Ail-li-liú, a la rondelle sur rage.
Ail-li-liu, puil-li-liu
Ail-li-liu, puil-li-liu, a la rondelle sur un fou!
En partant se carriag avait scót là,
Était-ce courir avec force pour que je détruise
Oui alors votre passé se le saut était mho
Avec une grande pente de L'opportuniste Brice
Ail-li-liu, puil-li-liu
Ail-li-liú, a la rondelle sur rage.
Ail-li-liu, puil-li-liu
Ail-li-liu, puil-li-liu, a la rondelle sur un fou!
Le Gardai venait de la ville de Ballyroche
Pour attraper cette chèvre avec des bâtons et des interrupteurs
La chèvre a donné au capitaine un coup de pied dans le cul,
Et sa corne a fait des chiffons de son groupe - de nouvelles culottes!
Ail-li-liu, puil-li-liu
Ail-li-liú, a la rondelle sur rage.
Ail-li-liu, puil-li-liu
Ail-li-liu, puil-li-liu, a la rondelle sur un fou!
Indangean Ui raison de la tráthóna
Joué le curé de la paroisse non débité
On dit que cela et le diable était en lui.
Le ghaibh la direction de phocán mad!