Gadar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Не плачь
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Не плачь » de Gadar.
Paroles
Нет, только не плачь, сердце не прячь.
И не говори — прощай, мне…
Такие, как она не бывают одни.
Мой разум говорит, куда ты вляпался, псих.
А я, как прежде, по ночам посвящаю стихи.
Она — мои грехи.
Такие, как она не бывают навек.
Меня так тянет к ней, она ведь лучше всех.
Кого я знал когда-то раньше или буду знать.
Мне с ней бы засыпать.
За ночь с тобой отдал бы я.
Жизнь свою.
Не плачь, молю, я так сильно тебя люблю.
Нет, только не плачь, сердце не прячь.
И не говори — прощай, мне.
Нет, не уходи, всё впереди.
Мы будем вместе, обещаю.
Ломая голову, не знаю, как мне все изменить.
Мой разум говорит — чувак, ты катишься вниз.
А ты становишься чужим все больше день ото дня.
И всё из-за меня.
И я молюсь, чтобы сумел однажды все поменять.
Как мне тебя вернуть и больше не терять?
Но я лежу на самом дне из всех возможных атак.
Мне без тебя умирать.
За ночь с тобой отдал бы я.
Жизнь свою.
Не плачь, молю, я так сильно тебя люблю.
Нет, только не плачь, сердце не прячь.
И не говори — прощай, мне.
Нет, не уходи, всё впереди.
Мы будем вместе, обещаю.
Пропасть между нами.
Потерял контроль.
Невозможно что-то менять, я ухожу.
Но во мне звучит твой голос.
Знаю я, без тебя мне никак.
Это тупик, зимой холода, внутри пустота.
Зажгу я небо и найду к тебе мост.
Сколько тревоги, невидимой боли в свете твоих звезд.
Я без тебя в этом мире будто бы сам не свой.
Прошу вернись, останься со мной.
Traduction des paroles
Impossible de changer quelque chose, je m'en vais.
Mais ta voix sonne en moi.
Je sais que je n'ai pas besoin de toi.
C'est une impasse, l'hiver est froid, l'intérieur est vide.
Je vais allumer le ciel et trouver un pont vers toi.
Combien d'anxiété, de douleur invisible dans la lumière de vos étoiles
Je suis sans toi dans ce monde comme si je n'étais pas le mien.
S'il te plaît, reviens, reste avec moi.