Gabriella Ferrone — Paroles et traduction des paroles de la chanson Senza te
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Senza te » de Gabriella Ferrone.
Paroles
Lascerò queste tue nuvole
cancellerò le tue bugie
ti scorderò senza più lacrime
e questa storia di noi due.
Quanto è veloce il tempo
quanto tempo sono stata quì
a respirare amore immenso amore
e non sei tu
nasconderò i tuoi occhi azzurri cielo e me ne andrò da quì
da questa favola che non esiste più.
E ho volato senza te
fra le luci dentro a un film
a cercare chi non c'è
per dimenticare noi.
E canterò soltanto musica
perché la vita va da sé... sé...
mi hai cercata in una lettera
ma un profumo più non c'è.
E non ho voglia di parlare
di pensare ancora a noi
nella mia stanza una canzone scalda l'anima
nasconderò i tuoi occhi azzurro cielo e me ne andrò da qui
verso una stella che tu non hai visto mai.
E ho volato senza te
fra le luci dentro a un film
nello spazio di un addio
e ho trovato un cielo mio ...in me...
...e paura più non c'è
ho volato senza te.
Traduction des paroles
Je vais laisser ces nuages de vos, Je vais effacer vos mensonges, je vais vous oublier sans plus de larmes et cette chose à propos de vous et moi.
Combien de temps est rapide combien de temps je suis ici respiration amour amour immense et ce n'est pas vous je vais cacher vos yeux bleus ciel et je vais aller d'ici à ce conte de fées qui n'existe plus.
Et j'ai volé sans toi à travers les lumières dans un film à la recherche de ceux qui ne sont pas là pour nous oublier.
Et je ne chanterai que de la musique parce que la vie va d'elle-même... auto...
tu m'as cherché dans une lettre, mais il n'y a plus de parfum.
Et je ne veux pas parler de penser à nous à nouveau dans ma chambre une chanson réchauffe l'âme je vais cacher vos yeux bleu ciel et je vais aller d'ici à une étoile que vous n'avez jamais vu.
Et j'ai volé sans toi à travers les lumières d'un film dans l'espace d'un adieu et j'ai trouvé mon propre ciel ...en moi...
...et ne crains plus que j'ai volé sans toi.