Gabriela Pepino — Paroles et traduction des paroles de la chanson Unexpected
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Unexpected » de Gabriela Pepino.
Paroles
If someday you look into your life and say
Gee, I don’t know
What’s got into my mind
You feel so lost, but please don’t get bored
If you need you you can reach me
Even thoug I say, It’s okay
And You tell me that something
Would be better than yourself
And you take me into your arms
And we’d search back to help
Bridge
Why don’t you ask me
I’m here for what you need, what’s got into your shoes
I don’t know I think I might have started with the wrong foot…
But Life is unexpected
And in case you mis-behave
I’ll be there to reach out to you
And to give some breathing space
And life is not as awful as you think
Just because today you’re not okay
That don’t mean things don’t have a meaning…
Traduction des paroles
Si un jour vous regardez dans votre vie et dites
Gee, je ne sais pas
Ce qui est entré dans mon esprit
Vous vous sentez tellement perdu, mais ne vous ennuyez pas
Si vous avez besoin de vous vous pouvez me joindre
Même thoug je dis, C'est pas grave
Et tu me dis quelque chose
Serait mieux que vous-même
Et tu me prends dans tes bras
Et nous cherchions en arrière pour aider
Pont
Pourquoi tu ne me demandes PAS
Je suis ici pour ce dont vous avez besoin, ce qui est dans vos chaussures
Je ne sais pas je pense que j'ai peut être commencé avec le mauvais pied…
Mais la vie est inattendue
Et au cas où vous vous comporteriez mal
Je serai là pour vous tendre la main
Et pour donner un peu d'air
Et la vie n'est pas aussi terrible que vous le pensez
Juste parce qu'aujourd'hui tu n'es pas bien
Ça ne veut pas dire que les choses n'ont pas de sens…