Futurelight — Paroles et traduction des paroles de la chanson Night Riders
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Night Riders » de Futurelight.
Paroles
Sound of message wakes me up from lethargy
Sign that tonight hasn’t finished yet
Can’t stand the tension, can’t wait no more
Something will happen soon, I know it for sure
I’m pretty sure that tonight I won’t be alone
People just like me are coming from around
Our goal is the city, still sleepy and hazy
Soon will be dancing, wild and crazy
We’re coming, overrunning
We’re juicing up, it’s stunning
If you don’t know us, I’ll give you a hint son
They call us night riders, hunters of the fun
At the first moment I see only chaos everywhere
River of dazed souls spreads all around
But if you take a good look, everything’s in right place
In their eyes you’ll spot a yearning for fun chase
We’re coming, overrunning
We’re juicing up, it’s stunning
If you don’t know us, I’ll give you a hint son
They call us night riders, hunters of the fun
There’ll be some things I’d rather forget
On the other hand what should I regret?
Night goes by its own rules, surrender to them
Or while giving up prepare to get lost in mayhem
We’re coming, overrunning
We’re juicing up, it’s stunning
If you don’t know us, I’ll give you a hint son
They call us night riders, hunters of the fun
Come on, come on, let this party go on We’re night riders, hunters of the fun
Traduction des paroles
Son message me réveille de léthargie
Signe que ce soir n'a pas encore fini
Je ne supporte plus la tension, Je ne peux plus attendre
Quelque chose va se passer bientôt, je le sais à coup sûr
Je suis sûr que ce soir Je ne serai pas seul
Des gens comme moi viennent de partout
Notre objectif est la ville, encore endormie et brumeuse
Bientôt sera la danse, sauvage et fou
Nous sommes à venir, le dépassement
Nous sommes juicing up, il est magnifique
Si tu ne nous connais pas, je te donnerai un indice fils
Ils nous appellent des Cavaliers de nuit, des chasseurs de plaisir
Au premier moment je ne vois que le chaos partout
Rivière des âmes étourdies se propage tout autour
Mais si vous regardez bien, tout est au bon endroit
Dans leurs yeux vous apercevrez un désir de plaisir chase
Nous sommes à venir, le dépassement
Nous sommes juicing up, il est magnifique
Si tu ne nous connais pas, je te donnerai un indice fils
Ils nous appellent des Cavaliers de nuit, des chasseurs de plaisir
Il y aura des choses que je préfère oublier
Sur l'autre main que dois-je regretter?
La nuit passe par ses propres règles, se rendre à eux
Ou tout en abandonnant préparez vous à vous perdre dans le chaos
Nous sommes à venir, le dépassement
Nous sommes juicing up, il est magnifique
Si tu ne nous connais pas, je te donnerai un indice fils
Ils nous appellent des Cavaliers de nuit, des chasseurs de plaisir
Allez, Allez, que cette fête continue Nous sommes des Cavaliers de nuit, des chasseurs de plaisir