Future — Paroles et traduction des paroles de la chanson Finessin

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Finessin » de Future.

Paroles

One thing about me, I know how to get out the mud nigga
Fly shit on Rags to riches
I ain’t lookin' back
Yeah, F.B.G.
We global now nigga
Payin' dues
Finessin', Finessin', Finessin', Finessin', Finessin',
Finessin', we came up from nothin'
Finessin', Finessin', Finessin', Finessin', Finessin',
Finessin', we went from rags to riches
Whippin' up that Frank Lucas
Cookin' up that Young Poochie
Beamer cool with a clear view
Got 'Rari with the clear view
Trapped out I’m on CNN
Space shuttle I done went to Mars
Call this bitch who can taste the dick
Got a gutter bitch gonna take a charge
Went to Paris on a weekday
And I’m comin' back in a couple months
Everyday I wake up
I’m drinkin' lean, I’m smokin' blunts
Dropped out of my high school
Then I went and copped me a drop top
Got residue on my dreadlocks
My whole style unorthodox
Tradin' in my hand scale
Started sellin', them big bells
30 bricks by 30 bricks
I could sell a nigga some oatmeal
Sell a nigga some horse feed
Cashin' out for a hundred pounds
Sell a nigga some A-1
I’ll cook it up for you right now
Credit card my swipe game
I strike off like lightning
Fuck with me, my lick game
… excite me
I’m takin' off like MJ
My check game like Nike
Anytime I get that cash
That cash make me hyphy
I’m jumpin' off my products
Stackin' up my dollars
I stay chasin that guala
Ain’t no turnin' up my collar
Represent my city
Nigga want game gotta pay pesos
That pink inside my Styrofoam
Got yellow bones on my iPhone
Runnin' up like a treadmill
Conversation gotta pay field…
Everything I wear nigga
Is Farrago in public
High top Margiela’s
Thousand dollars for a sweater
Money talk no pressure
Everything disrespectful

Traduction des paroles

Une chose à propos de moi, je sais comment sortir de la boue mec
Voler la merde sur les chiffons à la richesse
Je ne suis pas lookin' retour
Ouais, F. B. G.
Nous global maintenant nigga
Payin' cotisations
Finessin', Finessin', Finessin', Finessin', Finessin',
Finessin', nous sommes sortis de rien
Finessin', Finessin', Finessin', Finessin', Finessin',
Finessin', nous sommes passés de chiffons à la richesse
Fouetter ce Frank Lucas
Cookin' jusqu'à que les Jeunes Poochie
Projecteur refroidir avec une vue dégagée
Got ' Rari avec la vue dégagée
Pris au piège je suis sur CNN
Navette spatiale j'ai fait est allé sur Mars
Appelez cette chienne qui peut goûter la bite
Une salope de caniveau va s'en charger
Je suis allé à Paris Un jour de semaine
Et je reviens dans quelques mois
Tous les jours je me réveille
Je suis drinkin' lean, je suis smokin' émousse
Chuté hors de mon lycée
Puis je suis allé et m'a coupé un drop top
J'ai des résidus sur mes dreadlocks
Tout mon style peu orthodoxe
Tradin ' dans ma main échelle
J'ai commencé à vendre, ces grosses cloches
30 briques de 30 briques
Je pourrais vendre du gruau à un mec
Vendez à un négro de la nourriture pour chevaux
Cashin' pour une centaine de livres
Vendre un nigga certains A-1
Je vais te le préparer tout de suite
Carte de crédit mon jeu swipe
Je frappe comme un éclair
Baise avec moi, mon jeu de lécher
... m'exciter
Je m'en vais comme MJ
Mon jeu de chèque comme Nike
Chaque fois que je l'obtenir que l'argent
Cet argent me rend hyphy
Je saute de mes produits
Stackin' jusqu'à mes dollars
Je reste chasin ce guala
Pas question de remonter mon col
Représenter ma ville
Nigga veulent jeu dois payer pesos
Ce rose à l'intérieur de ma mousse de polystyrène
J'ai des os jaunes sur mon iPhone
Courir comme un tapis roulant
Conversation je dois payer champ…
Tout ce que je porte nigga
Farrago est en public
Haut top Margiela
Mille dollars pour un pull
Parler d'argent pas de pression
Tout irrespectueux