Future Of The Left — Paroles et traduction des paroles de la chanson Anchor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Anchor » de Future Of The Left.
Paroles
Sobriaty demands,
that my face ignore my hands,
that my sweat destroy my grip,
and leave me at the mercy of crows.
There’s money in it,
Baking in the shit of a Saturday night,
At last, a drunken love,
Now geddem boys…
(no-one no-one no-one no-one, noonenoone, no-one no-one no-one no-one,
noonenoone, no-one no-one no-one no-one, noonenoone, no-one no-one no-one
no-one)
No one will, no one will, no one will know.
No one will tell if you carry it well.
No one will care if you throw the bottles in your neighbours garden twice a week.
No one will, no one will, no one will know.
No one will tell if you carry it well.
No one will care if you throw the bottles in your neighbours garden twice a week.
(Twice a week)
Force my tongue down the back of her throat,
In a silent place.
Camp cams and atlantic winds,
Waiting for a biblical flood.
I’ve got nothing on it,
An intern has got nothing on me,
I crack the code on the second go,
Dragging my fists on the beggers…
(boys)
But no one will, no one will ever know
No one will, no one will ever know
no one will, no one will ever know
Drain yourself on Wednesday, prepare your liver for the weekend.
Drain yourself on Wednesday, a midnight weed again.
Drain yourself on Wednesday, prepare your liver for the weekend.
Drain yourself on Wednesday, a midnight weed again.
No one will, no one will, no one will know.
No one will tell if you carry it well.
No one will care if you throw the bottles in your neighbours garden twice a week.
No one will, no one will, no one will know.
No one will tell if you carry it well.
No one will care if you throw the bottles in your neighbours garden twice a week.
twice a week.
twice a week.
twice a week.
twice a week.
twice a week.
twice a week.
twice a week.
twice
twice
twice
twice
Traduction des paroles
Demandes sobriates,
que mon visage ignorer mes mains,
que ma sueur détruise mon emprise,
et laisse-moi à la merci des corbeaux.
Il y a de l'argent,
Cuisson dans la merde d'un samedi soir,
Enfin, ivresse de l'amour,
Maintenant geddem garçons…
(personne ne personne ne personne ne personne ne, noonenoone, personne ne personne ne personne ne personne ne,
noonenoone, personne ne personne ne personne ne personne ne, noonenoone, personne ne personne ne personne ne
nul)
Personne ne le fera, personne ne le saura.
Personne ne dira si vous le portez bien.
Personne ne se souciera si vous jetez les bouteilles dans le jardin de vos voisins deux fois par semaine.
Personne ne le fera, personne ne le saura.
Personne ne dira si vous le portez bien.
Personne ne se souciera si vous jetez les bouteilles dans le jardin de vos voisins deux fois par semaine.
(Deux fois par semaine)
Force ma langue dans le fond de sa gorge,
Dans un lieu silencieux.
Cames de Camp et vents de l'Atlantique,
En attendant un déluge biblique.
J'ai rien sur elle,
Un stagiaire a obtenu rien sur moi,
Je craque le code sur la deuxième,
Traînant mes poings sur les mendiants…
(garçon)
Mais personne ne va, personne ne le saura jamais
Personne ne, personne ne le saura jamais
personne ne, personne ne le saura jamais
Égouttez-vous le mercredi, préparez votre foie pour le week-end.
Videz-vous le mercredi, une mauvaise herbe de minuit à nouveau.
Égouttez-vous le mercredi, préparez votre foie pour le week-end.
Videz-vous le mercredi, une mauvaise herbe de minuit à nouveau.
Personne ne le fera, personne ne le saura.
Personne ne dira si vous le portez bien.
Personne ne se souciera si vous jetez les bouteilles dans le jardin de vos voisins deux fois par semaine.
Personne ne le fera, personne ne le saura.
Personne ne dira si vous le portez bien.
Personne ne se souciera si vous jetez les bouteilles dans le jardin de vos voisins deux fois par semaine.
deux fois par semaine.
deux fois par semaine.
deux fois par semaine.
deux fois par semaine.
deux fois par semaine.
deux fois par semaine.
deux fois par semaine.
deux fois
deux fois
deux fois
deux fois