Future Islands — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tomorrow
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tomorrow » de Future Islands.
Paroles
We’ve known eachoher for a long time
Though you had me from from the first
I told you all my secrets,
I wish I had 'em back now, had tehm back now
But what’s a man to do?
(What's a man to do)
When a man can’t be true
(Can't be true)
And I can’t hold you up anymore
(I can’t hold you up)
Just like you I know you, everywhere
And I can’t build you up anymore
(I can’t build you up)
Cause when I do, you left me dry
And then you come, and then it reach you up That’s how it is everytime we touch
Touch you right
Baby you stole my heart, I need it back now
I need it back now
What’s a man to do
(What's a man to do?)
If a man can’t be true
(If a man can’t be true)
You tell me what’s a man to do?
You gotta give it back now
Give it back now
Oh-oh-oh-oh
And then you should come
And then you show up Oh-oh-oh-oh
That’s how it is everytime we touch
Touch you right
I just want you back
Baby you stole my heart, I need it back now
I need it back now
Hey!
Traduction des paroles
Nous avons connu eachoher pour un long moment
Bien que tu m'aies eu du premier
Je vous ai dit tous mes secrets,
J'aurais aimé les avoir de retour maintenant, avait tehm de retour maintenant
Mais qu'est-ce qu'un homme à faire?
(Qu'est ce qu'un homme à faire)
Quand un homme ne peut pas être vrai
(Ne peut pas être vrai)
Et je ne peux pas vous retenir plus
(Je ne peux pas vous retenir)
Tout comme toi je te connais, partout
Et je ne peux plus te construire
(Je ne peux pas vous mettre en place)
Parce que quand je le fais, tu m'as laissé sec
Et puis vous venez, et puis il vous atteindre jusqu'c'est comme ça à chaque fois que nous touchons
Vous toucher droite
Bébé tu m'as volé mon coeur, j'en ai besoin maintenant
J'en ai besoin maintenant
Qu'est ce qu'un homme à faire
(Qu'est ce qu'un homme de le faire?)
Si un homme ne peut pas être vrai
(Si un homme ne peut pas être vrai)
Tu me dis ce qu'un homme doit faire?
Tu dois le rendre maintenant
Rends le moi maintenant
Oh-oh-oh-oh
Et alors vous devriez venir
Et puis vous vous présentez Oh-oh-oh-oh
Il en est ainsi chaque fois que nous touchons
Vous toucher droite
Je veux juste vous ramener
Bébé tu m'as volé mon coeur, j'en ai besoin maintenant
J'en ai besoin maintenant
Hey!