Furyon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Desert Suicide
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Desert Suicide » de Furyon.
Paroles
These desert plains are open wide,
And sitting dogs wait in the wild,
Sold, Sold,
Came in through the night, I’m a silent fighter
Seekers have got me so my face is whitened
Preacher take a wolf from bleeding as you’re biting
The system, the system is wrong
Sister take mercy on these broken cities,
Fragments of people’s lives in my hands,
These desert plains have left me blameless
Who’s gonna take the time to mend this
We’re sold, we’re sold,
As when the lines get lost we don’t know where to cross
Shoot, shoot, shoot that
Shoot, get it,
Come back, you won’t
Forget it So we’ll watch as suicide keeps oozing,
So we’ll watch as suicide strips your mind
And sells you soul to me Behind the masquerade,
You can never escape your destiny,
But to many faces,
We’re told, we’re told
You better live your lives and take a sacrifice
Shoot, shoot, shoot that
Shoot, get it,
Come back, you won’t
Forget it So we’ll watch as suicide keeps oozing,
So we’ll watch as suicide keeps oozing,
Strips your mind and takes your soul,
God bless us all.
We’re told, and told
You’ve gotta run now
We’re taught this way to go,
Taught this way to feel
Are you sick of fighting,
A sacrifice,
So we’ll watch as suicide keeps oozing,
So we’ll watch as suicide keeps oozing,
So we’ll watch as suicide keeps oozing,
So we’ll watch as suicide strips your mind and sells your soul to me
Traduction des paroles
Ces plaines désertiques sont grandes ouvertes,
Et les chiens assis attendent dans la nature,
Vendu, Vendu,
Entré dans la nuit, je suis un combattant silencieux
Les chercheurs m'ont eu alors mon visage est blanchi
Prêcheur prenez un loup de saigner que vous mordez
Le système, le système est mauvais
Sœur prends pitié de ces villes brisées,
Fragments de la vie des gens dans mes mains,
Ces plaines désertiques m'ont laissé irréprochable
Qui va prendre le temps de réparer ça
On est vendus, on est vendus,
Comme quand les lignes se perdent nous ne savons pas où traverser
Tirer, tirer, tirer que
Tirer, obtenir,
Revenez, vous ne le ferez pas
Oublie ça alors on verra que le suicide continue de suinter,
Alors nous allons regarder comme suicide dépouille votre esprit
Et me vend ton âme derrière la Mascarade,
Vous ne pouvez jamais échapper à votre destin,
Mais à de nombreux visages,
On nous dit, nous dit-on
Tu ferais mieux de vivre ta vie et de faire un sacrifice
Tirer, tirer, tirer que
Tirer, obtenir,
Revenez, vous ne le ferez pas
Oublie ça alors on verra que le suicide continue de suinter,
Donc nous allons regarder comme le suicide continue à suinter,
Dépouille ton esprit et prend ton âme,
Dieu nous bénisse tous.
On nous dit, et dit
Vous avez obtenu d'exécuter maintenant
On nous apprend cette voie,
Enseigné cette façon de se sentir
Êtes-vous malade de la lutte contre,
Sacrifice,
Donc nous allons regarder comme le suicide continue à suinter,
Donc nous allons regarder comme le suicide continue à suinter,
Donc nous allons regarder comme le suicide continue à suinter,
Alors nous regarderons le suicide dépouiller votre esprit et me vendre votre âme