Furthest Drive Home — Paroles et traduction des paroles de la chanson Diamond Watch
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Diamond Watch » de Furthest Drive Home.
Paroles
Remember how you left me,
How I was always open handed.
Now you have left with a grudge on your shoulders.
You ain’t going to drop it like some
Diamond watch because I am the hands,
Like a clock when it goes…
Tick tock it’s ten o’clock.
The minute hand will be waiting to start again,
And our pages will turn again.
But my chapters won’t be finished without your
Stubborn, sensitive smile.
Finished without your…
Oh just stop one minute,
I’m going to start again.
Just listen to words you wrote yourself
Here I go, here I go Give it time, give it… time
Like a clock when it goes…
Tick tock it’s ten o’clock.
The minute hand will be waiting to start again,
And our pages will turn again.
But my chapters won’t be finished without your
Stubborn, sensitive smile.
Finished without your…
Tick tock
Tick tock
Tick tock
Tick tock (echoes)
Tick tock it’s ten o’clock.
The minute hand will be waiting to start again,
And our pages will turn again.
But my chapters won’t be finished without your
Stubborn, sensitive smile.
Finished without your stubborn…
Tick tock it’s ten o’clock.
The minute hand will be waiting to start again,
And our pages will turn again.
But my chapters won’t be finished without your
Stubborn, sensitive smile.
Finished without your stubborn…
Tick tock it’s ten o’clock.
The minute hand will be waiting to start again,
And our pages will turn again.
Traduction des paroles
Rappelez-vous comment vous m'a laissé,
Comment j'étais toujours ouvrir les mains.
Maintenant, vous êtes parti avec une rancune sur vos épaules.
Tu ne vas pas le laisser tomber comme certains
Montre diamant parce que je suis les mains,
Comme une horloge quand il va…
Tick tock il est dix heures.
L'aiguille des minutes attendra de recommencer,
Et nos pages vont tourner à nouveau.
Mais mes chapitres ne seront pas terminés sans votre
Têtu, sourire sensible.
Fini sans votre…
Oh juste arrêter une minute,
Je vais commencer à nouveau.
Il suffit d'écouter les mots que vous avez écrit vous-même
Donne-lui du temps, Donne-lui du temps
Comme une horloge quand il va…
Tick tock il est dix heures.
L'aiguille des minutes attendra de recommencer,
Et nos pages vont tourner à nouveau.
Mais mes chapitres ne seront pas terminés sans votre
Têtu, sourire sensible.
Fini sans votre…
Tick tock
Tick tock
Tick tock
Tick tock (les échos)
Tick tock il est dix heures.
L'aiguille des minutes attendra de recommencer,
Et nos pages vont tourner à nouveau.
Mais mes chapitres ne seront pas terminés sans votre
Têtu, sourire sensible.
Fini sans votre têtu…
Tick tock il est dix heures.
L'aiguille des minutes attendra de recommencer,
Et nos pages vont tourner à nouveau.
Mais mes chapitres ne seront pas terminés sans votre
Têtu, sourire sensible.
Fini sans votre têtu…
Tick tock il est dix heures.
L'aiguille des minutes attendra de recommencer,
Et nos pages vont tourner à nouveau.