Furniture — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lagu Chenta (Impenetrably Yours)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lagu Chenta (Impenetrably Yours) » de Furniture.
Paroles
So hard to ignore it Turn around, turn around
Feel the pace move
From a trickle
To a thing of its own
Stay true to a heart
That beats for somebody else
In one lifetime
Sing a different tune
Inspite of ourselves
Here it goes now
The fools come alive
With their intentions and spies
Stacking their sorrows on sorrows
For failed tomorrows
But hey they don’t care
How the deceptions compare
Stacking their sorrows on sorrows
For failed tomorrows
And how does such a simple thing
Become so obscene?
Is it because you can say those words
But don’t know what they mean?
I surrender
A fear for every moment
Let your defences fall
Go right back to the start
Sometimes you give it up To get it all
When life’s not your own
Now all your heroes are gone
And you look for the light but
The tunnel is just too long
Stuck in reverse
And all the traffic lights don’t work
Lest we open up old sores
I’ll stay impenetrably yours
Traduction des paroles
Si difficile de l'ignorer Tourne-toi, tourne-toi
Sentez le mouvement de rythme
À partir d'un filet
À une chose qui lui est propre
Restez fidèle à un cœur
Qui bat pour quelqu'un d'autre
En une seule vie
Chantez un air différent
En dépit de nous mêmes
Ici, il va maintenant
Les imbéciles prennent vie
Avec leurs intentions et espions
Empiler leurs peines sur les peines
Pour les lendemains ratés
Mais bon ils s'en fichent
Comment les tromperies se comparent
Empiler leurs peines sur les peines
Pour les lendemains ratés
Et comment une chose aussi simple
Devenir si obscène?
Est ce parce que vous pouvez dire ces mots
Mais ne sais pas ce qu'ils veulent dire?
Je me rends
Une peur pour chaque instant
Laissez tomber vos défenses
Allez à droite vers le début
Parfois vous donner tous les
Quand la vie n'est pas votre propre
Maintenant tous vos héros sont partis
Et vous cherchez la lumière, mais
Le tunnel est trop long
Coincé dans le sens inverse
Et tous les feux de circulation ne fonctionnent pas
De peur que nous ouvrions de vieilles plaies
Je resterai impénétrablement vôtre