Furious IV — Paroles et traduction des paroles de la chanson Twenty IV
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Twenty IV » de Furious IV.
Paroles
Twenty four years old
All dressed up with somewhere to go
Forever fed up! how can you just sit there?
What do you wanna do?
What do you mean? what don’t I wanna do
I wanna know what’s going on out there!
Standing alone in the corner
Who knows what I said or where it led
Cause in the morning
My head was pounding with regret
Back home with the blinds shut
All alone with my hands up
I swear it’s the last time excess gets the best of me
Never again will i!
Never again will i!
Never again will I do what I heard I did last night!
Never again will i!
Never again will i!
Never again will I rely on you!
I don’t want what I can’t get for free
I don’t want what I can’t get for free
I don’t want what I can’t take with me
I don’t want what I can’t get for free
Standing outside of your window
Lights are off but I know someone’s home
That’s not my car in the driveway anymore
One and one is two I make three
Oh god! what am I doing? I gotta go!
Yeah, it got the best of me
Never again will i!
Never again will i!
Never again will I do what I heard I did last night!
Never again will i!
Never again will i!
Never again will I do what I heard I did last night!
Never again will i!
Never again will i!
Never again will I rely on you!
Traduction des paroles
Vingt-quatre ans
Tout habillé avec quelque part où aller
Pour toujours marre! comment pouvez-vous rester là?
Ce que tu veux faire?
Que veux-tu dire? ce n'est pas que je veux faire
Je veux savoir ce qui se passe là-bas!
Debout seul dans le coin
Qui sait ce que j'ai dit ou où cela a conduit
Cause le matin
Ma tête battait avec regret
Retour à la maison avec les stores fermés
Tout seul les mains en l'air
Je jure que c'est la dernière fois que l'excès me prend le meilleur
Jamais je!
Jamais je!
Je ne ferai plus jamais ce que j'ai entendu hier soir!
Jamais je!
Jamais je!
Plus jamais Je ne compterai sur toi!
Je ne veux pas ce que je ne peux pas obtenir gratuitement
Je ne veux pas ce que je ne peux pas obtenir gratuitement
Je ne veux pas ce que je ne peux pas emporter avec moi
Je ne veux pas ce que je ne peux pas obtenir gratuitement
Debout à l'extérieur de votre fenêtre
Les lumières sont éteintes mais je sais qu'il y a quelqu'un
Ce n'est plus ma voiture dans l'allée
Un et un est deux je fais trois
Oh!mon dieu! ce que je fais? Je dois y aller!
Ouais, il a obtenu le meilleur de moi
Jamais je!
Jamais je!
Je ne ferai plus jamais ce que j'ai entendu hier soir!
Jamais je!
Jamais je!
Je ne ferai plus jamais ce que j'ai entendu hier soir!
Jamais je!
Jamais je!
Plus jamais Je ne compterai sur toi!