Furious George — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pumpkinhead
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pumpkinhead » de Furious George.
Paroles
You got a candle burning inside your brain
It’s cooking out your insides
Driving you insane
That say your head’s too big for your neck
And your time is almost through
Soon it’s gonna be halloween
Then it’s good bye to you
You’re a pumpkinhead — nothing inside
You’re a pumpkinhead — nowhere to hide
The light is getting dimmer
In your jack o’lantern eyes
Your life has been a total waste
And you don’t know why
The legend of sleepy hollow
Was never really dead
Until they picked up a baseball bat
And put it to your head
You’re a pumpkinhead — nothing inside
You’re a pumpkinhead — nowhere to hide
Traduction des paroles
Tu as une bougie qui brûle dans ton cerveau
C'est la cuisson de votre intérieur
Vous conduire fou
Ça dit que ta tête est trop grosse pour ton cou
Et votre temps est presque terminé
Bientôt ce sera halloween
Puis c'est au revoir
Vous êtes une tête de citrouille — rien à l'intérieur
Vous êtes une tête de citrouille-nulle part où se cacher
La lumière devient plus faible
Dans tes yeux de jack o'Lantern
Votre vie a été une perte totale
Et vous ne savez pas pourquoi
La légende de Sleepy hollow
N'a jamais été vraiment mort
Jusqu'à ce qu'ils ramassent une batte de baseball
Et le mettre à votre tête
Vous êtes une tête de citrouille — rien à l'intérieur
Vous êtes une tête de citrouille-nulle part où se cacher