Furious George — Paroles et traduction des paroles de la chanson Abduct Me

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Abduct Me » de Furious George.

Paroles

sick and tired of being alone
feel like e.t., wanna phone home
i can’t stand living in this place
wanna go live in outerspace
ufo, little white men
please come visit me again
take me away, far away
i can’t take another day
abduct me i hate my parents, hate my school
hate everyone who thinks they’re cool
noboy likes me, i get beat up when i’m gone, they’ll shut up flying saucer comes out of the sky
get on board, wave bye-bye
i’m gonna go live on a ufo
give new meaning to the words «you go!»
abduct me

Traduction des paroles

malade et fatigué d'être seul
sentez-vous comme E. T., Vous voulez téléphoner à la maison
je ne peux pas supporter de vivre dans ce lieu
tu veux aller vivre dans l'espace extérieur
OVNI, petits hommes blancs
je vous en prie revenez me voir
m'emmener loin, loin
je ne peux pas prendre un autre jour
je déteste mes parents, je déteste mon école
je déteste tous ceux qui pensent qu'ils sont cool
noboy m'aime, je me fais battre quand je suis parti, ils vont se taire soucoupe volante sort du ciel
montez à bord d'ondes, bye-bye
je vais aller vivre sur un ovni
donner un nouveau sens aux mots «vous allez!»
enlever moi