Funkadelic — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Miss My Baby
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Miss My Baby » de Funkadelic.
Paroles
Take a mournful light
no one to love
and a broken heart
seems like the whole world has got me down
I'm falling apart
I could find a thousand places to go
but everybody it's gone - oh baby!
My pocket full of chemicals, oh no
and no telephone home
Ooooooooh it's in this way, in this way
since you've been gone away, gone away
no if's, no if's
no and's, no ends
aaaaaahhhhhhhnnnd no baby
I miss my baby
I miss my baby
If you see her
you can't miss her
she got everything - yes she do now
love would take a turn hardy
but what Mother Nature brings - yes she do
a heart pure as gold to match her eyes
that shine like fire - oh baby
she makes, she make you love her
she my heart's desire - yes you are
it's in this way, in this way
since you've been gooooooone away, gone away
no if's, no if's
and nooooooooooo and's
and no baaayyyyyby
I miss my baby
help me somebody
Traduction des paroles
Prenez une lumière triste
aimer
et un cœur brisé
on dirait que le monde entier m'a fait tomber
Je suis tomber en morceaux
Je pourrais trouver mille endroits où aller
mais tout le monde est parti - Oh bébé!
Ma poche pleine de produits chimiques, oh non
et pas de téléphone à la maison
Ooooooooh c'est de cette façon, de cette façon
puisque vous avez été disparu, disparu
non si, non si
non et, pas de fin
aaaaaahhhhhhhnnnd pas de bébé
Je m'ennuie de mon bébé
Je m'ennuie de mon bébé
Si vous la voyez
vous ne pouvez pas manquer sa
elle a tout-oui, elle le fait maintenant
l'amour prendrait un tour hardy
mais ce que Mère Nature apporte-oui elle le fait
un cœur pur comme l'or pour correspondre à ses yeux
qui brille comme le feu-Oh bébé
elle fait, elle vous faire aimer sa
elle le désir de mon coeur - oui vous êtes
c'est de cette façon, de cette façon
depuis que vous avez été goooooone loin, disparu
non si, non si
et nooooooooooo et
et pas baaayyyyby
Je m'ennuie de mon bébé
aide-moi quelqu'un