Funeral — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let Us Die Alone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let Us Die Alone » de Funeral.
Paroles
Holocaust, freedom lost
The price we pay, for living our way
Obey the norm, conform or be gone
Please just let us die alone
We are soon going home
We are not fit to live among you
Prejudice makes itself true
A self fulfilling prophecy
When your point of view became ideology
We are no longer of utility
In our new order for society
Only those who comply shall pass
Into your new utopias black mass
Please supply us with the means to die
We are unworthy to exist by your side
Since we became to ill for slavery
Only a burden to society
The morning bell, another day in hell
A master-plan, to those who understand
So many in pain, still their hands remain clean
We are sorry for opposing you
But our last virtue is the truth
You are the servants of the ruling class
Safe when bowing to their lies
Infected with sympathy
We pose a threat to your reality
We are no longer welcome in your lives
So please provide us with the means to die
We are the symptoms of dystopia
Our extinction shall bring forth your paradise
Traduction des paroles
Holocauste, liberté perdue
Le prix que nous payons, pour vivre notre façon
Obéissez à la norme, conformez-vous ou partez
S'il vous plaît laissez-nous mourir seul
Nous rentrons bientôt à la maison
Nous ne sommes pas aptes à vivre parmi vous
Les préjugés se réalisent
Une prophétie auto réalisatrice
Quand votre point de vue est devenu idéologie
Nous ne sommes plus d'utilité
Dans notre nouvel ordre pour la société
Seuls ceux qui se conforment doivent passer
Dans vos nouvelles utopies Black mass
Veuillez nous fournir les moyens de mourir
Nous sommes indignes d'exister à vos côtés
Depuis que nous sommes devenus malades pour l'esclavage
Seulement un fardeau pour la société
La cloche du matin, un autre jour en enfer
Un plan directeur, à ceux qui comprennent
Tant dans la douleur, encore leurs mains restent propres
Nous sommes désolés de vous avoir opposé
Mais notre dernière vertu est la vérité
Vous êtes les serviteurs de la classe dirigeante
Sûr en s'inclinant devant leurs mensonges
Infecté par la sympathie
Nous représentons une menace pour votre réalité
Nous ne sommes plus les bienvenus dans votre vie
Alors donnez nous les moyens de mourir
Nous sommes les symptômes de la dystopie
Notre extinction fera naître votre paradis