Funeral Oration — Paroles et traduction des paroles de la chanson Still in a Punk Band
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Still in a Punk Band » de Funeral Oration.
Paroles
Yeah, yeah, yeah, aah, aah, aah, ooh, yeah
Stop and stare at people with funny hair
But times like that are just no longer times
Sunny days seemed so much brighter
Winter days seemed so much lighter, yeah
And that’s too bad
Say, it isn’t all the way
Some things will never change
Somehow I’m still the same
Go with the flow
With all the things you know
You turn your back when fortune is your goal
Then funny days seemed so much brighter
Off off days seemed to much lighter then
That be the path you chose
Say, don’t have to be that way
Who says you have to change
Somehow we’re still the same
Still in a punk band
Yeah, yeah, yeah, aah, aah, aah, ooh, yes
Mum and dad, don’t understand it They just don’t understand it
Traduction des paroles
Ouais, ouais, ouais, aah, aah, aah, ooh, oui
Arrêtez et regardez les gens avec des cheveux drôles
Mais des temps comme ça ne sont plus des temps
Les journées ensoleillées semblaient tellement plus lumineuses
Les jours d'hiver semblaient tellement plus légers, oui
Et c'est dommage
Dites, ce n'est pas tout le chemin
Certaines choses ne changeront jamais
D'une certaine manière je suis toujours le même
Aller avec le courant
Avec toutes les choses que vous savez
Vous tournez le dos quand la fortune est votre but
Puis les jours drôles semblaient tellement plus lumineux
Les jours de repos semblaient beaucoup plus légers alors
Que soit le chemin que vous avez choisi
Dites, ne pas avoir à être comme ça
Qui a dit que tu devais changer
D'une certaine manière nous sommes toujours les mêmes
Toujours dans un groupe punk
Ouais, ouais, ouais, aah, aah, aah, ooh, oui
Maman et papa ne comprennent pas, ils ne comprennent pas