Funeral Dress — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sound of the Suburbs
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sound of the Suburbs » de Funeral Dress.
Paroles
I saw you the other day
Your head just turned away
You think I’m a stupid punk
Useless and always drunk
Guess what — yeah what!
Your life — the lie!
You keep up all the time
your means — the means!
to an end — the end!
I’ll break what you pretend!
Reality in your face!
This is the sound of the suburbs of the city
This is the sound of the suburbs on the street
This is the sound of the suburbs of the city
This is the sound of the suburbs on the street
Still looking down on me?
Afraid that you might see
a better man than you;
can’t fake what’s already true
Guess what — yeah what!
Your life — the lie!
You keep up all the time
your means — the means!
to an end — the end!
I’ll break what you pretend!
Reality in your face!
Traduction des paroles
Je vous ai vu l'autre jour
Ta tête s'est détournée
Vous pensez que je suis un idiot punk
Inutile et toujours ivre
Devinez quoi — ouais quoi!
Votre vie — le mensonge!
Vous suivez tout le temps
vos moyens — les moyens!
à une fin - la fin!
Je vais casser ce que tu prétends!
La réalité dans votre visage!
C'est le bruit des banlieues de la ville
C'est le bruit de la banlieue dans la rue
C'est le bruit des banlieues de la ville
C'est le bruit de la banlieue dans la rue
Toujours à la recherche vers le bas sur moi?
Peur que vous pourriez voir
un homme meilleur que vous;
on ne peut pas simuler ce qui est déjà vrai
Devinez quoi — ouais quoi!
Votre vie — le mensonge!
Vous suivez tout le temps
vos moyens — les moyens!
à une fin - la fin!
Je vais casser ce que tu prétends!
La réalité dans votre visage!