Fuckly — Paroles et traduction des paroles de la chanson Doudou
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Doudou » de Fuckly.
Paroles
gal, nonm aw la sa tro koul, nonm aw la sa tro koul,
nonm aw la sa tro koul baw
i ka prétann i artis, ka konprann ké i an dis
mé-an pa konnèt pon artis nèg
gal, nonm aw la sa tro koul, nonm aw la sa tro koul,
nonm aw la sa tro koul baw
i ka konprann i artis, ka konprann kè i an dis
mè-an pa konnèt pon artis nèg
ti son la sa mwen mèm an kay pran y kip koul
an pa vin' pou babyé, mé-èspliké mwen pou la foul
tou sa pati lè vou mèm té soti skoul
an ponnié'w té ka lové èvè-an ti misié ridikoul
ou savé bien kè sa ka fouté-an lé boul
mè ki jan ou vé-an rèsté koul, si ou ka pati an kouy
an vin' tro ta paskè mwen pa té ni fyoul
fok té mété bak la foul, an plis ou lékol jis moul
si sé kon sa ou ka kwè kè la vi a ka roul
yo palé-an zorèy a vou, pou tchouyé lanmou an nou
évité lé zon' rouj pou man pa vin' fou
pas ti misié a youl ta la sé-an kout biten man ni pou fouy
ou ja konnèt kè tou sa ka rann mwen jalou
man ka trennen kwenyen labou manké dé lanmou’w an éko
an di kon sa kè mwen ka fè la kwa dè foul
an té tini problèm a fyoul kè-an té ké rivé jis moul chéri
Mèm si nou pa ansan’m toujou mwen enmen’w doudou
Mèm si an pa ka vwè'w tou lé jou mwen enmen’w doudou
doudou doudou doudou mwen malad a vou
doudou doudou doudou mwen enmè'w ti chou x 2
Tout jan an gadé'w ou-èvè-an nonm an ba bwa’w
mwen pé pa, pé pa aksèpté sa
sé jalou mwen jalou fô goumé fô brilé'y fô krévé'y
Pé pa aksèpté sa
Oké chéri fè mwen mal si ou lé
oké chéri koupé dé pié mwen mè pa lésé-an tonbé
lanmou an nou ka diré dépi long dat
té jà janbé an stad, di misié ba lé pat
aparaman i pa ka konprann an patat
fanm an mwen i lé skwat
fanm an mwen pa an rat
ti rol aw la ou ni-entéré arété sa
roté men aw pas an ni mar tou sa ka fè-an vé'w tann ga
ou wè tala sé pa an tas, sé pa an rat, tala ni ras
roté men aw pas an ké fou’w an kout sab
polopopo zopolopolopopo…
Mèm si nou pa ansan’m toujou mwen enmen’w doudou
Mèm si an pa ka vwè'w tou lé jou mwen enmen’w doudou
doudou doudou doudou mwen malad a vou
doudou doudou doudou mwen enmè'w ti chou x 2
sé jalou ou jalou an vérité, chèché-an pozisyon pou’w pé sa tchenbé X 4
é si la chans an jou abandoné mwen
é si la foudr' an jou foudrwayé mwen
èvè tristès anvayi tout ko mwen, o la ou yé
lè jou la pli tonbé an fon kè mwen, o la ou yé
sé vérité, sé vérité, sé vérité, an ja pléré, an ja pléré x 2
polopopo zopolopolopopo…
Mèm si nou pa ansan’m toujou mwen enmen’w doudou
Mèm si an pa ka vwè'w tou lé jou mwen enmen’w doudou
doudou doudou doudou mwen malad a vou
doudou doudou doudou mwen enmè'w ti chou x 2
Traduction des paroles
gal, Man AW ce trop le plus cool, man AW ce trop cool,
mec aw ce baw trop cool
je peux prétann I artis, peut comprendre suppose que je les dix
connu sous le nom-le par konnèt pont Artis guy
gal, Man AW ce trop le plus cool, man AW ce trop cool,
mec aw ce baw trop cool
je peux comprendre I artis, peut comprendre le cœur i les dix
nonnes-pas konnèt pont Artis gars
petit son le ce que je même la maison pour prendre y kip plus cool
le par devenir à babyé, métal, verre-èspliké I pour la foule
aussi cette partie quand aller même le thé de skoul
le ponnié'vous pourriez être lové Ève-le petit misié ridikoul
vous économisez beaucoup de coeur cela peut fouté-le lé ball
les religieuses comment vous vé-le rèsé le plus cool, si vous pouvez faire partie de la kouy
le devenir ' serait trop paskè Je ne suis pas thé ni fyoul
les phoques pourraient porter à l'envers à la foule, plus vous être suivis juste moules
si sé donc vous pouvez croire que la vue du cœur peut rouler
ils ont pâlé-le zorèy le go, pour tchouyé l'amour nous
evité lé zone 'rouge pour que l'homme ne devienne pas' fou
pas petit misié le Youl serait Les antilles-le court homme mordu ni cherche
vous ja konnèt coeur aussi cela peut me rendre jaloux
l'homme peut glisser kwenyen boue manké de dé, en amour, vous l'éko
le dit comme ça mon cœur peut faire la croix sont les elfes
le thé tini puzzle de la fyoul cœur-le thé suppose rivé juste moules chéri
Même si nous ne le faisons pas ansan suis toujours je enmen'w doudou
Même si le ne peut pas être fiable ' vous aussi lé jour I enmen'w doudou
doudou doudou doudou je mauvais go
doudou doudou doudou I enmè'you petit chou x 2
Tous les gadé'you-Ève - l'homme le bas wood'you
Je pé no pé par aksèpté ce
antilles jalouse je suis jalouse Fô goumé Fô brillé'y Fô krévé'y
Pé par aksèpté this
Oké chéri est ce que je me trompe si vous lé
oké chéri couper dé pié je nonnes pas lésé-le tonbé
l'amour que nous pouvons diré désormais longue date
thé jà janbé les stades, dit misié donner lé pas
apparemment, je ne peux pas comprendre la patate douce
femmes le I I lé skwat
les femmes le je pas le rat
petit rol AW le vous nor-entéré arété ce
tourné mais aw pas ni mar aussi cela peut être fait - le ve'vous attendez ga