Fuck the Writer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Loveyoustill
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Loveyoustill » de Fuck the Writer.
Paroles
You’re such a fucked up young man
I can’t believe what you did, to prove
That you have danced with the devil
They are lost in the heart, your heart
And now you shout from the roofs
That nothing is right, well allright
You made a promise that day
That you would never give up, your heart
You told me right from the start
That all our friends had to part, one day
Mark my words, we all make dirt
Mark my words, and nothing changed
We take some strange knots of fire
To get through the chill, so chill
You made some efforts to show
That you’re not one of them, well how smart
You’re such a clever young man
To walk all sides of life, well done
Put up your defence and arms
And keep jumping the gun, the gun
Keep on shouting aloud
Put another man down, to put down
Things won’t turn, we all stay hurt
Things won’t turn
Nothing changed
You get your head in a twist
And you want nothing to do with it.
And now I spit out my trash
Right in front of your feet, at last.
You’ve got your soul in your hands,
All wrapped up and curled, your soul.
You make some efforts to show
That you’re not one of them, how smart
You’re such a clever young man
To walk all sides of life, well done
Tell me how, to make a mess of yourself
Tell me how, to make a mess of yourself
Mark my words, you made a mess of yourself
Traduction des paroles
Tu es un jeune homme tellement foutu
Je ne peux pas croire ce que vous avez fait, pour prouver
Que tu as dansé avec le diable
Ils sont perdus dans le cœur, votre cœur
Et maintenant vous criez des toits
Que rien ne va, Eh bien d'accord
Tu as fait une promesse ce jour là
Que vous ne serait jamais donner vers le haut, le cœur
Vous m'avez dit dès le début
Que tous nos amis ont dû se séparer, un jour
Notez mes mots, nous faisons tous de la saleté
Notez mes mots, et rien n'a changé
Nous prenons quelques nœuds étranges de feu
Pour passer à travers le froid, alors refroidissez
Vous avez fait quelques efforts pour montrer
Que vous n'êtes pas l'un d'entre eux, Eh bien comment intelligent
Tu es un jeune homme si intelligent
Pour marcher tous les côtés de la vie, bien fait
Levez votre défense et vos armes
Et continuez à sauter le pistolet, le pistolet
Gardez à crier à haute voix
Mettez un autre homme à terre, à mettre à terre
Les choses ne tourneront pas, nous restons tous blessés
Les choses ne tournent pas
Rien n'a changé
Vous obtenez votre tête dans une torsion
Et tu ne veux rien avoir à faire avec elle.
Et maintenant je crache mes ordures
Juste en face de vos pieds, au dernier.
Tu as ton âme entre tes mains,
Tout enveloppé et recroquevillé, votre âme.
Vous faites quelques efforts pour montrer
Que vous n'êtes pas l'un d'entre eux, comment intelligent
Tu es un jeune homme si intelligent
Pour marcher tous les côtés de la vie, bien fait
Dites-moi comment, pour faire un gâchis de vous-même
Dites-moi comment, pour faire un gâchis de vous-même
Marquez mes mots, vous avez fait un gâchis de vous-même