Fuck the Writer — Paroles et traduction des paroles de la chanson London Pleasures
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « London Pleasures » de Fuck the Writer.
Paroles
Sunday evening on the other side of town
Her face looks worried as we sigh
Outside, November howls through streets of shattered glass
Can you say something or will you just stay like that?
But for her there’s just no way to say
«Can you stay here for the night?»
Because it’s such a beautiful phrase
She’s afraid the words won’t come out right
Don’t why I can’t believ eshe wantts to be with me
But for now I’ll put my doubts aside
One more drink and then some more
And then we’ll go
And please don’t speak, cause I already know
That we’re both just passengers
On trains going in opposite ways
And tomorrow we’ll get off
And find some other place we can stay
Traduction des paroles
Dimanche soir de l'autre côté de la ville
Son visage semble inquiet que nous soupirons
Dehors, novembre hurle à travers les rues de verre brisé
Pouvez-vous dire quelque chose ou allez-vous rester comme ça?
Mais pour elle il n'y a aucun moyen de le dire
«Pouvez-vous rester ici pour la nuit?»
Parce que c'est une si belle phrase
Elle a peur que les mots ne sortent pas bien
Pourquoi je ne peux pas croire qu'eshe veut être avec moi
Mais pour l'instant je vais mettre mes doutes de côté
Encore un verre et encore un peu
Et puis nous irons
Et s'il te plaît ne parle pas, parce que je sais déjà
Que nous sommes tous les deux juste passagers
Sur les trains qui vont de manière opposée
Et demain on descendra
Et trouver un autre endroit où nous pouvons rester