Фруктовый кефир — Paroles et traduction des paroles de la chanson Да пошла ты
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Да пошла ты » de Фруктовый кефир.
Paroles
прицепился груз на мою шею
нет, я тебе не верю.
твои оправданья похожи на чёс
«ты любишь меня?» — твой обычный вопрос
ты его задаешь, когда чувствуешь палево.
когда меня нет, звала его.
не ползай на коленях, сожжены любовные палаты.
да, пошла ты — надоел дурдом на колёсах
да, пошла ты — вот ответ на все твои вопросы
да, пошла ты — надоело жить за стеной
да, пошла ты — надоело терзать свои нервы
да, пошла ты — не пойду на поводу жалкой стервы
да, пошла ты — ты не моя, и я больше не твой.
может, я бываю пьян, но ходить на сторону?
прощенья не жди, ничего не дели поровну
добилась отвращения к себе, сплетен окружающих.
ищи себе друзей? в сумраке блуждающих.
а я протрезвел, все разложил на полки
прописываю болт, убрав любви осколки.
осточертело жрать кровавые салаты.
да, пошла ты — надоел дурдом на колёсах
да, пошла ты — вот ответ на все твои вопросы
да, пошла ты — надоело жить за стеной
да, пошла ты — надоело терзать свои нервы
да, пошла ты — не пойду на поводу жалкой стервы
да, пошла ты — ты не моя, и я больше не твой.
столбенею на раз, ощущая бардак своей мысли
что делать, когда ко всему равнодушен?
внимаю плоды своей ломаной жизни,
когда рядом нет того, кто нужен
прицепился груз на мою шею
нет, я тебе не верю.
не ползай на коленях, сожжены любовные палаты.
да, пошла ты — надоел дурдом на колёсах
да, пошла ты — вот ответ на все твои вопросы
да, пошла ты — надоело жить за стеной
да, пошла ты — надоело терзать свои нервы
да, пошла ты — не пойду на поводу жалкой стервы
да, пошла ты — ты не моя, и я больше не твой.
Traduction des paroles
que faire quand il est indifférent à tout?
j'écoute les fruits de ma vie brisée,
quand il n'y a pas quelqu'un qui a besoin
accroché une charge sur mon cou
non, je ne te crois pas.
ne rampez pas sur vos genoux, les chambres d'amour sont brûlées.
oui, va te faire foutre-fatigué de la folie sur les roues
oui, va te faire foutre-voici la réponse à toutes tes questions
oui, allez-vous-fatigué de vivre derrière le mur
oui, allé tu es fatigué de traîner leurs nerfs
oui, allé tu — je n'irai pas sur le sujet de la piteuse salaud
tu n'es pas à moi, et je ne suis plus à toi.