Frost Like Ashes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shattered Gods
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shattered Gods » de Frost Like Ashes.
Paroles
I am the War Club
The weapon for battle
I shatter nations
I destroy kingdoms
I shatter horse and rider
Chariot and driver
I shatter man and woman
I shatter boy and maiden
I come with a destroyer
And you will be shattered!
As in the days of Midian’s defeat
You will be shattered!
Stand with the gods of Marduk
And you will be shattered!
Devise your strategies
And you will be shattered!
Lift up the banner
Sound the trumpet
Prepare for battle
For I come like a locust swarm
You will become
A heap of ruins
A haunt for jackals
The object of horror and scorn
I come with a destroyer
And you will be shattered!
As in the days of Midian’s defeat
You will be shattered!
Stand with the gods of Marduk
And you will be shattered!
Devise your strategies
And you will be shattered!
By Azahel, by Sebat
By Adonijah, by Qoheleth
How broken and shattered
Is the hammer of the earth!
How broken and shattered
Is the hammer of the earth!
Baal and Anubis, Belial and Osiris
Molech and Lillith, Odin and Ounis
I will throw you away
Like a menstrual rag
You are nothing more
Than menstrual blood!
Like whirlwinds sweeping
The invader comes
From a land of terror
My way is a whirlwind and storm
Silent! You Madmen!
I pile your corpses
On the lifeless forms
Of your worthless gods!
I come with a destroyer
And you will be shattered!
As in the days of Midian’s defeat
You will be shattered!
Stand with the gods of Marduk
And you will be shattered!
Devise your strategies
And you will be shattered!
Traduction des paroles
Je suis le club de guerre
L'arme pour la bataille
Je brise les nations
Je détruis les royaumes
Je brise cheval et cavalier
Char et chauffeur
Je briser l'homme et la femme
Je brise garçon et jeune fille
Je viens avec un destroyer
Et vous serez en éclats!
Comme à L'époque de la défaite de Madian
Vous serez en éclats!
Tenez vous avec les dieux de Marduk
Et vous serez en éclats!
Concevez vos stratégies
Et vous serez en éclats!
Soulevez la bannière
Le son de la trompette
Préparez-vous à la bataille
Car je viens comme un essaim de sauterelles
Vous allez devenir
Un tas de ruines
Un repaire pour les chacals
L'objet de l'horreur et de mépris
Je viens avec un destroyer
Et vous serez en éclats!
Comme à L'époque de la défaite de Madian
Vous serez en éclats!
Tenez vous avec les dieux de Marduk
Et vous serez en éclats!
Concevez vos stratégies
Et vous serez en éclats!
Par Azahel, par Sebat
Par Adonija, par étudier le qohélet
Comment brisé et brisé
Est le marteau de la terre!
Comment brisé et brisé
Est le marteau de la terre!
Baal et Anubis, Bélial et Osiris
Molech et Lillith, Odin et Ounis
Je vais vous jeter loin
Comme un chiffon menstruel
Vous n'êtes rien de plus
Que le sang menstruel!
Comme des tourbillons balayant
L'envahisseur vient
Sur une terre de la terreur
Mon chemin est un tourbillon et une tempête
Silencieux! Vous Fous!
J'empile tes cadavres
Sur les formes sans vie
De vos dieux sans valeur!
Je viens avec un destroyer
Et vous serez en éclats!
Comme à L'époque de la défaite de Madian
Vous serez en éclats!
Tenez vous avec les dieux de Marduk
Et vous serez en éclats!
Concevez vos stratégies
Et vous serez en éclats!