Frontier Ruckus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mount Marcy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mount Marcy » de Frontier Ruckus.
Paroles
Mount Marcy is growing sparse
She is the farce that I would like to tell
From the bottom of your well
Feel the bushes, brambles rambling
Ample sapling, suckling all the air
And the North from Marcy’s hair
When my death-day comes
When my death-day numbs me
I shall become one
I shall become nothing
And something!
Something is the heaven-king for me!
Your crucifixion-three-large-hills are
Shadow-making over stilts we built
On the mountain’s silt
Marcy, you’re my fav’rite love!
Seventeen and freckled like a soul
To forget you would be so
Hard on me
Hard on me
Hard on me to cut you from my dream-range
But we shall become one
We shall become nothing
And something!
That something is the heaven-king for me!
Birds are chirping, you’re usurping
Things that I would never want to tell
From the top of your landfill
Workers smoking, all evoking
Every county, full of filth and love
To which you’re bound above
When my death-day comes
For certain, I’ll be sorry
For all that I have done indoors
When outside sons were shining
Blinding! Binding!
Reminding me the heaven-king is one!
Traduction des paroles
Le Mont Marcy devient clairsemé
Elle est la farce que je voudrais dire
Du fond de votre puits
Sentir les buissons, les ronces randonnée
Ample Gaule, allaitant tout l'air
Et le nord des cheveux de Marcy
Quand mon jour de mort viendra
Quand mon jour de mort m'engourdit
Je vais devenir un
Je ne deviendrai rien
Et quelque chose!
Quelque chose est le roi du ciel pour moi!
Votre crucifixion-trois-grandes-collines sont
Faire de l'ombre sur des échasses que nous avons construites
Sur le limon de la montagne
Marcy, tu es mon amour fav'rite!
Dix sept et des taches de rousseur Comme une âme
Vous oublier serait ainsi
Dur pour moi
Dur pour moi
Difficile pour moi de vous couper de ma gamme de rêve
Mais nous deviendrons un
Nous ne deviendrons rien
Et quelque chose!
Ce quelque chose est le roi du ciel pour moi!
Les oiseaux gazouillent, vous usurpez
Des choses que je ne voudrais jamais dire
Du haut de votre décharge
Les travailleurs qui fument, tout en évoquant
Chaque comté, plein de saleté et d'amour
À laquelle vous êtes lié ci-dessus
Quand mon jour de mort viendra
Pour certains, je vais le regretter
Pour tout ce que j'ai fait à l'intérieur
Quand les fils extérieurs brillaient
Aveuglante! La liaison!
Me rappelant le ciel-Roi est un!