From A Second Story Window — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ghosts Over Japan
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ghosts Over Japan » de From A Second Story Window.
Paroles
Sometimes we can see the skylines rise above these fields of sinking stones,
Crawling away from the sun again.
Feels like forever since this all began,
And these prayers of mine are lost in this house of sand.
And we float away like the ghosts over Japan.
And they float away like the wind, like the wind.
And will you stay with me, or will you leave me?
We can change this world forever.
Look outside your window and see,
The world as it starts crumbling down again, here we go.
Stay with me, wait with me, we can see down again, here we go.
Stay with me, wait with me, we can see down again, here we go.
Down again and here we go.
Walk away into this dream,
Walk away into this dream,
Walk away into this dream,
It will end with me.
Traduction des paroles
Parfois, nous pouvons voir les puits de lumière s'élever au-dessus de ces champs de pierres qui coulent,
Ramper loin du soleil.
On se sent comme pour toujours depuis que tout a commencé,
Et mes prières sont perdues dans cette maison de sable.
Et nous flottons comme les fantômes au-dessus du Japon.
Et ils flottent comme le vent, comme le vent.
Et tu restes avec moi, ou tu me quittes?
Nous pouvons changer ce monde pour toujours.
Regardez à l'extérieur de votre fenêtre et voyez,
Le monde comme il commence à s'effondrer à nouveau, nous y voilà.
Restez avec moi, attendez avec moi, nous pouvons voir à nouveau, nous y voilà.
Restez avec moi, attendez avec moi, nous pouvons voir à nouveau, nous y voilà.
Et nous y voilà.
Partez dans ce rêve,
Partez dans ce rêve,
Partez dans ce rêve,
Il prendra fin avec moi.