Фристайл — Paroles et traduction des paroles de la chanson Падали снежинки
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Падали снежинки » de Фристайл.
Paroles
Ах, какой была та хмельная ночь Рождества.
Отдала тебе всю свою любовь я сама,
А со мной теперь белая метель и зима.
Падали снежинки, белые снежинки,
Сыпали снежинки на ладонь мою.
Таяли снежинки от горячих губ дыханья,
Ты шептал мне нежно, ты шептал мне нежно
Той зимою снежной: «Я тебя люблю»,
Но не знали мы, что скоро будет расставанье.
В парке карусель снегом заметёт до весны,
В белую метель мне про Новый Год снятся сны,
Только нет тебя, не со мною ты, полночь бьёт,
На моём окне снежные цветы, тонкий лёд.
Падали снежинки, белые снежинки,
Сыпали снежинки на ладонь мою.
Таяли снежинки от горячих губ дыханья,
Ты шептал мне нежно, ты шептал мне нежно
Той зимою снежной: «Я тебя люблю»,
Но не знали мы, что скоро будет расставанье.
Падали снежинки, белые снежинки,
Сыпали снежинки на ладонь мою.
Таяли снежинки от горячих губ дыханья,
Ты шептал мне нежно, ты шептал мне нежно
Той зимою снежной: «Я тебя люблю»,
Но не знали мы, что скоро будет расставанье.
Traduction des paroles
Ah, quelle nuit de Noël.
Je t'ai donné tout mon amour moi-même,
Et avec moi maintenant une tempête de neige blanche et l'hiver.
Chutes de flocons de neige, flocons de neige blancs,
Des flocons de neige ont coulé sur ma paume.
Les flocons de neige fondaient des lèvres chaudes,
Tu me chuchotais doucement, tu me chuchotais doucement
Cet hiver neigeux «" je t'aime»,
Mais nous ne savions pas qu'il y aurait bientôt une séparation.
Dans le parc, le carrousel sera enneigé jusqu'au printemps,
Dans une tempête de neige blanche, je rêve du Nouvel An,
Seulement pas de toi, pas avec moi tu, minuit Bat,
Il y a des fleurs de neige sur ma fenêtre, de la glace mince.
Chutes de flocons de neige, flocons de neige blancs,
Des flocons de neige ont coulé sur ma paume.
Les flocons de neige fondaient des lèvres chaudes,
Tu me chuchotais doucement, tu me chuchotais doucement
Cet hiver neigeux «" je t'aime»,
Mais nous ne savions pas qu'il y aurait bientôt une séparation.
Chutes de flocons de neige, flocons de neige blancs,
Des flocons de neige ont coulé sur ma paume.
Les flocons de neige fondaient des lèvres chaudes,
Tu me chuchotais doucement, tu me chuchotais doucement
Cet hiver neigeux «" je t'aime»,
Mais nous ne savions pas qu'il y aurait bientôt une séparation.