Фристайл — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ночь
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ночь » de Фристайл.
Paroles
Когда приходит ночь,
И город гасит свечи,
И лунный свет сменяет
Радугу реклам,
Закрыв глаза, кладёшь
Ты руки мне на плечи,
Доверясь ночи
И несказанным словам.
Мимо теней уснувших
И мгновений минувших
Мы идём, шаги едва слышны,
По ночному проспекту
В этот час предрассветный
Посреди бесконечной тишины.
Огромный звёздный зонт
Раскрыт над миром сонным,
Сверкает россыпью
Жемчужною река…
Есть только я и ты
Под небом невесомым.
Как жаль, что ночь
Необратимо коротка!
Traduction des paroles
Quand la nuit arrive,
Et la ville éteint les bougies,
Et le clair de lune change
Arc-en-ciel de publicité,
Fermer les yeux, mettre
Vous les mains sur mes épaules,
Faire confiance à la nuit
Et des mots indicibles.
Passé les ombres des endormis
Et les moments passés
Nous marchons, les pas sont à peine audibles,
Sur l'Avenue de la nuit
A cette heure de l'aube
Au milieu d'un silence sans fin.
Énorme parapluie étoile
Révélé au-dessus du monde endormi,
Mousseux
Rivière des perles…
Il n'y a que moi et toi
Sous un ciel en apesanteur.
Quel dommage que la nuit
Irréversiblement courte!