Фристайл — Paroles et traduction des paroles de la chanson Мне невозможно тебя потерять
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Мне невозможно тебя потерять » de Фристайл.
Paroles
Вращается время
Вращается мир
И вместе со всеми
В мире вращаемся мы Встречи, находки, потери —
И новые встречи опять
Лишь невозможно тебя потерять
И радость, и мука, и жизнь, и любовь,
Вращаясь по кругу, к нам возвращаются вновь
И только в мире огромном, где все повторится опять
Мне невозможно тебя потерять
Легко сказать прощай,
Но возвращает память тех дней тепло
И не скажешь сердцу
Все забыто, все прошло
Как будто не было бед
Горьких ошибок не было никогда
Что бы ни случилось —
Мне не потерять тебя
Случайная встреча
Улыбка судьбы
Мелодия вечной и бесконечной любви
Если однажды нам выпало счастье
Друг друга узнать —
Мне невозможно тебя потерять
Легко сказать прощай,
Но возвращает память тех дней тепло
И не скажешь сердцу
Все забыто, все прошло
Как будто не было бед
Горьких ошибок не было никогда
Что бы ни случилось —
Мне не потерять тебя.
Traduction des paroles
Tourne le temps
Le monde tourne
Et avec tous
Dans le monde, nous tournons des Rencontres, des découvertes, des pertes —
Et de nouvelles rencontres à nouveau
C'est impossible de te perdre.
Et la joie, et la farine, et la vie, et l'amour,
En tournant dans un cercle, nous revenons à nouveau
Et seulement dans un monde immense, où tout se reproduira
Je ne peut pas vous perdre
Facile à dire au revoir,
Mais ramène la mémoire de ces jours de chaleur
Et tu ne diras pas au cœur
Tout est oublié, tout est passé
Comme s'il n'y avait pas de problèmes
Il n'y a jamais eu d'erreurs amères
Quoi qu'il arrive —
Je ne peux pas te perdre
Rencontre fortuite
Le sourire du destin
La mélodie de l'amour Éternel et infini
Si un jour nous avons eu le bonheur
Apprendre les uns les autres —
Je ne peut pas vous perdre
Facile à dire au revoir,
Mais ramène la mémoire de ces jours de chaleur
Et tu ne diras pas au cœur
Tout est oublié, tout est passé
Comme s'il n'y avait pas de problèmes
Il n'y a jamais eu d'erreurs amères
Quoi qu'il arrive —
Je n'est pas de te perdre.