Фристайл — Paroles et traduction des paroles de la chanson Я нарисую
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Я нарисую » de Фристайл.
Paroles
Кружась ложатся под ноги листья,
Проходит лето так быстро-быстро.
Мы расстаемся опять с тобою и в этот вечер я…
Возьму бумаги лист белый, чистый.
Возьму я краски, возьму я кисти.
Как-будто тайну тебе открою, любимая моя!
Я нарисую метель, как метет-метет.
Я нарисую апрель, как цветет-цветет.
Я нарисую тебя, ты — любовь моя,
И вдоль дорог — тополя, тополя.
Я нарисую метель, как метет-метет.
Я нарисую апрель, как цветет-цветет.
Я нарисую тебя, ты — любовь моя,
И вдоль дорог — тополя, тополя.
А дождь тоскует, прощаясь с летом —
Я нарисую и дождик этот.
Я знаю, время размыть все краски не сможет никогда!
Мы расстаемся. До новой встречи…
И будет утро и будет вечер.
Любовь вернется, вернется сказка, и счастье навсегда!
Я нарисую метель, как метет-метет.
Я нарисую апрель, как цветет-цветет.
Я нарисую тебя, ты — любовь моя,
И вдоль дорог — тополя, тополя. GL5.RU
Я нарисую метель, как метет-метет.
Я нарисую апрель, как цветет-цветет.
Я нарисую тебя, ты — любовь моя,
И вдоль дорог — тополя, тополя.
Я нарисую метель, как метет-метет.
Я нарисую апрель, как цветет-цветет.
Я нарисую тебя, ты — любовь моя,
И вдоль дорог — тополя, тополя.
Я нарисую метель.
Я нарисую апрель.
Я нарисую тебя, ты — любовь моя,
И вдоль дорог — тополя, тополя.
Я нарисую!
Traduction des paroles
Les feuilles tournent sous les pieds,
L'été passe si vite.
Nous nous séparons de nouveau avec toi et ce soir je…
Je vais prendre une feuille de papier blanche, propre.
Je prends des peintures, je prends des pinceaux.
Comme si je te révélais un secret, mon amour!
Je vais dessiner une tempête de neige comme une tempête de neige.
Je vais peindre avril comme une fleur-fleur.
Je vais te peindre, tu es mon amour,
Et le long des routes — peuplier, peuplier.
Je vais dessiner une tempête de neige comme une tempête de neige.
Je vais peindre avril comme une fleur-fleur.
Je vais te peindre, tu es mon amour,
Et le long des routes — peuplier, peuplier.
Et la pluie languit, disant au revoir à l'été —
Je vais peindre et faire pleuvoir ça.
Je sais que le temps de brouiller toutes les peintures ne peut jamais!
Nous quittons. Avant une nouvelle rencontre…
Et il y aura un matin et un soir.
L'amour reviendra, le conte reviendra, et le bonheur pour toujours!
Je vais dessiner une tempête de neige comme une tempête de neige.
Je vais peindre avril comme une fleur-fleur.
Je vais te peindre, tu es mon amour,
Et le long des routes — peuplier, peuplier. GL5.RU
Je vais dessiner une tempête de neige comme une tempête de neige.
Je vais peindre avril comme une fleur-fleur.
Je vais te peindre, tu es mon amour,
Et le long des routes — peuplier, peuplier.
Je vais dessiner une tempête de neige comme une tempête de neige.
Je vais peindre avril comme une fleur-fleur.
Je vais te peindre, tu es mon amour,
Et le long des routes — peuplier, peuplier.
Je vais dessiner une tempête de neige.
Je vais peindre avril.
Je vais te peindre, tu es mon amour,
Et le long des routes — peuplier, peuplier.
Je vais dessiner!