Фристайл — Paroles et traduction des paroles de la chanson Чёрные глаза
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Чёрные глаза » de Фристайл.
Paroles
Помню первое свиданье
И в любви своей признанье,
Робкий поцелуй, несмелый,
И тот летний сад…
Были встречи, были розы,
Отражали ночь и звёзды,
Отражали ночь и звёзды
Чёрные глаза.
Эти чёрные глаза
В моём сердце сквозь года
Отболевшую печаль вновь разбудят.
Эти чёрные глаза
Буду помнить я всегда,
Эти чёрные глаза не забуду.
А когда завяли розы,
Уходил я, пряча слёзы,
И смотрел мне вслед печально
Заброшенный сад.
Стали дни чернее ночи…
Кто же мне вас напророчил,
Кто же мне вас напророчил,
Чёрные глаза?
Traduction des paroles
Je me souviens du premier rendez-vous
Et dans l'amour de sa confession,
Timide baiser, sans OS,
Et ce jardin d'été…
Il y avait des réunions, il y avait des roses,
Reflète la nuit et les étoiles,
Reflète la nuit et les étoiles
Yeux noirs.
Ces yeux noirs
Dans mon cœur à travers les années
La tristesse éveillée sera de nouveau réveillée.
Ces yeux noirs
Je me souviendrai toujours,
Je n'oublierai pas ces yeux noirs.
Et quand les roses se fanaient,
Je suis parti en cachant mes larmes,
Et m'a regardé après tristement
Jardin abandonné.
Les jours sont devenus plus noirs que la nuit…
Qui vous a prédit,
Qui vous a prédit,
Yeux noirs?