Фристайл — Paroles et traduction des paroles de la chanson Больно Мне, Больно
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Больно Мне, Больно » de Фристайл.
Paroles
Этой ночью в спящем городе
Ветер бьётся чёрной птицей
Пусто в доме мне и холодно
И до поздних звёзд не спится
Упаду в объятья темноты и пойду пути не зная
Виновата в этом только ты Только ты только ты Больно мне больно не унять эту злую боль
Больно мне больно умирает любовь
Больно мне больно не могу удержать я слёз
Чёрный ветер на крыльях разлук моё счастье унёс
Ты разбила моё сердце ты осколки разбросала
Ты всегда была моей звездой,
А теперь чужою стала
Отпустил тебя смирясь с судьбой
Я на все четыре стороны и кружатся
Над моей бедой вороны вороны
Больно мне больно не унять эту злую боль
Больно мне больно умирает любовь
Больно мне больно не могу удержать я слёз
Чёрный ветер на крыльях разлук моё счастье унёс
Больно мне больно не унять эту злую боль
Больно мне больно умирает любовь
Больно мне больно
Больно как больно не унять эту злую боль
Больно мне больно умирает любовь
Больно мне больно не могу удержать я слёз
Чёрный ветер на крыльях разлук моё счастье унёс
Чёрный ветер на крыльях разлук моё счастье унёс
Traduction des paroles
Cette nuit dans une ville endormie
Le vent Bat l'oiseau noir
Vide dans ma maison et froid
Et jusqu'à ce que les étoiles tardives ne dorment pas
Je tomberai dans les bras de l'obscurité et je marcherai sans savoir
C'est la faute de toi Seul tu seul tu me fais Mal ça fait mal de ne pas calmer cette méchante douleur
Ça me fait mal l'amour meurt
Ça me fait mal ça me fait mal je ne peux pas retenir mes larmes
Le vent noir sur les ailes de la séparation mon bonheur a emporté
Tu m'as brisé le cœur. tu as dispersé des éclats.
Tu as toujours été ma Star,
Et maintenant c'est devenu un étranger
Je t'ai laissé partir en acceptant le destin
Je suis sur les quatre côtés et tourbillonne
Sur mon malheur corbeaux corbeaux
Ça me fait mal de ne pas calmer cette mauvaise douleur
Ça me fait mal l'amour meurt
Ça me fait mal ça me fait mal je ne peux pas retenir mes larmes
Le vent noir sur les ailes de la séparation mon bonheur a emporté
Ça me fait mal de ne pas calmer cette mauvaise douleur
Ça me fait mal l'amour meurt
Fait mal de me faire du mal
Ça fait mal comme ça fait mal de ne pas calmer cette douleur méchante
Ça me fait mal l'amour meurt
Ça me fait mal ça me fait mal je ne peux pas retenir mes larmes
Le vent noir sur les ailes de la séparation mon bonheur a emporté
Le vent noir sur les ailes de la séparation mon bonheur a emporté