Фристайл — Paroles et traduction des paroles de la chanson Бог тебя накажет
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Бог тебя накажет » de Фристайл.
Paroles
Я уходил один
И слышал: ты смеялась за моей спиной!
Цвела вокруг сирень,
Но стал вдруг черным день и небо надо мной.
Я знаю, ты ждала
Обидных слов и слез, моих ждала ты слез,
Но сердце сжав в кулак,
Я молча боль унес, я молча боль унес!
Не заплачу и не закричу,
Не окликну даже:
Бог тебя накажет,
Бог тебя накажет,
Даже если я прощу!
Наверно, был я слеп,
Беды не замечал, витая в облаках,
Тебя, любовь мою,
Тебя, печаль мою, носил я на руках!
Зачем же на песке
Из розовой мечты я строил замок свой?
Его сломала ты,
Легко сломала ты недрогнувшей рукой!
Traduction des paroles
Je suis parti seul
Et j'ai entendu: tu as ri derrière mon dos!
Fleuri autour des lilas,
Mais soudain, le jour est devenu noir et le ciel au-dessus de moi.
Je sais que tu attendais.
Des mots blessants et des larmes, tu as attendu mes larmes,
Mais le cœur serrant dans le poing,
J'ai enlevé la douleur en silence, j'ai enlevé la douleur en silence!
Je ne paierai pas et je ne crierai pas,
Je n'appellerai même pas:
Dieu te punira,
Dieu te punira,
Même si je pardonne!
J'ai dû être aveugle.,
Malheurs pas remarqué tordu dans les nuages,
Toi, mon amour,
Je t'ai porté dans mes bras, ma tristesse!
Pourquoi sur le sable
De rêve rose, ai-je construit mon château?
Tu l'as cassé.,
Tu t'es facilement cassé la main!