Friedel Hensch And Die Cyprys — Paroles et traduction des paroles de la chanson Die Fischerin Vom Bodensee
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Die Fischerin Vom Bodensee » de Friedel Hensch And Die Cyprys.
Paroles
Die Fischerin vom Bodensee
Ist eine schöne Maid — juchhee
Ist eine schöne Maid — juchhee
Die Fischerin vom Bodensee!
Fährt sie auf den See hinaus
Dann legt sie ihre Netze aus —
Schon ist ein junges Fischlein drin
Im Netz der schönen Fischerin!
Und wenn im Schilf die Nebel steigen
Die Nixen tanzen nur Reigen
Die Frösche machen Musik dazu
Die Wellen flüstern sich ganz heimlich zu
Ein weißer Schwan
Ziehet den Kahn
Mit der schönen Fischerin
Auf dem blauen See dahin!
Im Abendrot
Schlingert das Boot —
Lieder klingen von der Höh'
Am schönen Bodensee!
Die Fischerin vom Bodensee
Ist eine schöne Maid — juchhee
Ist eine schöne Maid — juchhee
Die Fischerin vom Bodensee!
Fährt sie auf den See hinaus
Dann legt sie ihre Netze aus —
Schon ist ein junges Fischlein drin
Im Netz der schönen Fischerin!
Und wenn im Schilf die Nebel steigen
Die Nixen tanzen nur Reigen
Die Frösche machen Musik dazu
Die Wellen flüstern sich ganz heimlich zu
Die Fischerin vom Bodensee
Ist eine schöne Maid — juchhee!
Traduction des paroles
La pêcheuse du lac de Constance
C'est une belle Demoiselle — juchhee
C'est une belle Demoiselle — juchhee
La pêcheuse du lac de Constance!
Elle sort sur le lac
Puis elle pose ses filets —
Il y a déjà un petit poisson dedans
Dans le filet de la belle pêcheuse!
Et quand les brouillards montent dans les roseaux
Les Ondines danse Ronde
Les Grenouilles font de la Musique
Les vagues chuchotent en secret
Un Cygne blanc
Tirez la barge
Avec la belle pêcheuse
Sur le lac bleu là-bas!
Au Crépuscule
Serpente le bateau —
Chansons sonnent de la Höh'
Le magnifique lac de Constance!
La pêcheuse du lac de Constance
C'est une belle Demoiselle — juchhee
C'est une belle Demoiselle — juchhee
La pêcheuse du lac de Constance!
Elle sort sur le lac
Puis elle pose ses filets —
Il y a déjà un petit poisson dedans
Dans le filet de la belle pêcheuse!
Et quand les brouillards montent dans les roseaux
Les Ondines danse Ronde
Les Grenouilles font de la Musique
Les vagues chuchotent en secret
La pêcheuse du lac de Constance
C'est une belle Demoiselle — juchhee!