Friday Mourning — Paroles et traduction des paroles de la chanson Landslide
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Landslide » de Friday Mourning.
Paroles
Here is your landslide
I’ve written it just for you
All the mountains you’re traveling through
Hail the absence of everything good
But this is your landslide
All the stories you told in your head
The person you wanna forget
Are the forgetful so fortunate?
Yeah
But this is your landslide
The sounds of experience
A newfound experiment
Ignoring yourself
Here is your landslide
It time for some ownership
The landscape is torrents with
The hope you leave behind
The faster you climb
The higher you fly
It’s the distance you lose in yourself
The faster you heal
The higher you feel
Inside, inside
Ah, ah, Ah, ah
Ah, ah, Ah, ah
The faster you climb
The higher you fly
It’s the distance you lose in yourself
The faster you heal
The higher you feel
Inside, inside
The faster you climb (Tonight is the night that you’ll know, oh)
The higher you fly (This is your life, don’t you wish, don’t you look back)
It’s the distance you lose in yourself. (Not until, one more year has passed)
The faster you heal (Tonight is the night that you’ll know, oh)
The higher you feel (This is your life, don’t you wish, don’t you look back)
Inside, inside. (Not until, one more year has passed)
It’s a landslide, outside
What a last rite, last try, inside
We can find God, fine ride, fine line
There’s a fine line, rolled tight, walk high
Death defy life
Our time, is kind
It’s a soft cry into the night
That creates light from heights, from on high
Father gave us who gave up, gave in
For the sake of a landslide, outside
Oh what a last rite, last try, inside
We can find God, fine ride, fine line
There’s a fine line, rolled tight, walk high
Death defy life
Our time, from on high (Tonight is the night that you’ll know, oh)
Father gave us who gave up, gave in, (This is your life)
For the sake of a landslide, outside (Don't you wish, don’t you look back)
Oh what a last rite, inside (Not until)
We can find Christ
Traduction des paroles
Voici votre glissement de terrain
Je l'ai écrit juste pour vous
Toutes les montagnes que vous traversez
Je salue l'absence de tout bon
Mais c'est votre glissement de terrain
Toutes les histoires que tu as racontées dans ta tête
La personne que vous voulez oublier
Les oublieux sont-ils si chanceux?
Ouais
Mais c'est votre glissement de terrain
Les sons de l'expérience
Une nouvelle expérience
Ignorant vous-même
Voici votre glissement de terrain
Il est temps pour une certaine propriété
Le paysage est torrents
L'espoir que vous laissez derrière
Plus vite vous grimpez
Plus vous volez haut
C'est la distance que vous perdez en vous-même
Plus vite vous guérissez
Plus vous vous sentez élevé
À l'intérieur, à l'intérieur
Ah, ah, Ah, ah
Ah, ah, Ah, ah
Plus vite vous grimpez
Plus vous volez haut
C'est la distance que vous perdez en vous-même
Plus vite vous guérissez
Plus vous vous sentez élevé
À l'intérieur, à l'intérieur
Le plus vite vous montez (ce soir est la nuit que vous saurez, oh)
Plus vous volez haut (C'est votre vie, ne souhaiteriez-vous pas, ne pas regarder en arrière)
C'est la distance que vous perdez en vous-même. (Pas avant, une année de plus a passé)
Le plus vite vous guérissez (ce soir est la nuit que vous saurez, oh)
Plus vous vous sentez élevé (c'est votre vie, ne voulez-vous pas, ne regardez-vous pas en arrière)
À l'intérieur, à l'intérieur. (Pas avant, une année de plus a passé)
C'est un glissement de terrain, à l'extérieur
Quel dernier rite, dernier essai, à l'intérieur
Nous pouvons trouver Dieu, beau trajet, ligne fine
Il y a une ligne fine, roulé serré, marcher haut
La mort défie la vie
De notre temps, est une sorte
C'est un doux cri dans la nuit
Cela crée de la lumière à partir des hauteurs, d'en haut
Père nous a donné qui a abandonné, a cédé
Pour un glissement de terrain, à l'extérieur
Oh quel dernier rite, dernier essai, à l'intérieur
Nous pouvons trouver Dieu, beau trajet, ligne fine
Il y a une ligne fine, roulé serré, marcher haut
La mort défie la vie
Notre temps, d'en haut (ce soir est la nuit que vous saurez, oh)
Père nous a donné qui a abandonné, a cédé, (Ceci est votre vie)
Pour un glissement de terrain, à l'extérieur (ne voulez-vous pas, ne regardez-vous pas en arrière)
Oh quel dernier rite, à l'intérieur (pas avant)
Nous pouvons trouver Christ