Frenzal Rhomb — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Rude Tourist
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Rude Tourist » de Frenzal Rhomb.
Paroles
The cunt in every Country,
he’s the Western World winner.
His words can start a war,
but we’re just ordering dinner.
And we’re all getting thinner.
Whoa it’s such a shame,
the moment we get off the plane,
it’s nothing to hide
and a ticket to ride,
potentially try to explain.
It’s just you and the rude tourist,
and he’s finding
the way to go home (insulting in every timezone).
He’s the rude tourist, all alone.
Unwanted traveller,
seeking out local knowledge.
He doesn’t care,
'cause he can swear in every language.
I just want a fucking sandwich.
Whoa he’s your best friend,
stick together 'til the end.
Until the visa runs out
this is all heading South,
but there’s still time to pretend.
It’s just you and the rude tourist,
and he’s finding
the way to go home (insulting in every timezone).
He’s the rude tourist, all alone.
Traduction des paroles
La chatte dans tous les pays,
il est le Monde Occidental gagnant.
Ses mots peuvent déclencher une guerre,
mais on commande juste le dîner.
Et nous sommes tous plus mince.
Waouh c'est une telle honte,
le moment que nous, descendez de l'avion,
il n'a rien à cacher
et un billet pour monter,
potentiellement essayer d'expliquer.
C'est juste toi et le grossier touriste,
et il trouve
la façon de rentrer à la maison (insultant dans chaque fuseau horaire).
C'est le grossier touriste, tout seul.
Indésirables voyageur,
recherche de connaissances locales.
Il ne se soucie pas de,
parce qu'il peut jurer dans toutes les langues.
Je veux juste un putain de sandwich.
Waouh, il est votre meilleur ami,
rester ensemble jusqu'au bout.
Jusqu'à ce que le visa s'épuise
tout se dirige vers le Sud,
mais il est encore temps de faire semblant.
C'est juste toi et le grossier touriste,
et il trouve
la façon de rentrer à la maison (insultant dans chaque fuseau horaire).
C'est le grossier touriste, tout seul.