Frenzal Rhomb — Paroles et traduction des paroles de la chanson Snouts In The Trough

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Snouts In The Trough » de Frenzal Rhomb.

Paroles

Well I try not to be part
of the destruction of the sun,
I only need a little piece
to get the washing done.
A handshake and a backslap,
I will never pretend,
bent lawyers & prostitutes
your only friends.
And I’m watching from a distance
from outside of the pen.
With your snouts in the trough.
You spend your whole life
thinking that your something
that you’re not.
«It's guys like you
been fucking guys like me, or what?»
The jury has acquitted your arse
time and time again,
those glory days are gone.
you thought they’d never end!
And I’m watching the destruction
from outside of the pen.
With your snouts in the trough.
now I wanna get off,
obnoxious and boring,
still trying to act tough.
And you bought the market,
you still got your
snouts in the trough.
Now it’s coming all undone
the cracks are bigger
than your heads,
the piss that runs downhill
will hit your mouths instead.
It’s time for retribution,
watch the fuckers burn and then,
WE’LL PICK UP ALL THE PIECES
AND WE’LL WATCH THEM BURN AGAIN.

Traduction des paroles

Eh bien, j'essaie de ne pas être de la partie
de la destruction du soleil,
J'ai seulement besoin d'un petit morceau
pour obtenir le laver.
Une poignée de main et un backslap,
Je ne pourrai jamais faire semblant,
avocats pliés et prostituées
vos seuls amis.
Et je regarde de loin
à partir de l'extérieur de l'enclos.
Avec votre museau dans le creux.
Tu passes toute ta vie
penser que votre quelque chose
que vous ne l'êtes pas.
«C'est des gars comme vous
t'as baisé des mecs comme moi, ou quoi?»
Le jury a acquitté votre cul
des fois,
ces jours de gloire sont partis.
vous pensiez qu'ils ne finiraient jamais!
Et je regarde la destruction
à partir de l'extérieur de l'enclos.
Avec votre museau dans le creux.
maintenant je veux descendre,
désagréable et ennuyeux,
encore en train d'essayer d'agir dure.
Et vous avez acheté le marché,
vous avez toujours votre
museaux dans l'Auge.
Maintenant tout est annulé
les fissures sont plus grandes
que tes têtes,
la pisse qui s'exécute en descente
va frapper votre bouche à la place.
Il est temps de châtiment,
regardez les Enfoirés brûler et puis,
NOUS ALLONS RAMASSER TOUTES LES PIÈCES
ET NOUS LES REGARDERONS BRÛLER À NOUVEAU.