Freezepop — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bike Thief
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bike Thief » de Freezepop.
Paroles
what is not, not to like, a shiny bike
no lock, no key… it's there for me it’s for real, i’m gonna steal a pair of wheels
FSU… now you can too
I know soon that someone else
will claim my new bike for themselves
waiting for their lucky day
to make a speedy getaway
I am a bike thief…
our friend the dane, he does the same, no lock, no chain
he rides around… all over town
to travel far, without a car, he pedals hard
so join the fun… you could have one
want to get from here to there
a bike can take me anywhere
it’s not mine, but I don’t care
I’ve had enough of playing fair
i’m riding free
so come with me we’ll be carefree
say it with me I am a bike thief…
scope it out, you’ll be without the slightest doubt
you want it now, i’ll show you how
go down tonite, the time is right, it’s in your sights
and if you dare, it’s sitting there
I know soon that someone else
will claim my new bike for themselves
waiting for their lucky day
to make a speedy getaway
want to get from here to there
a bike can take me anywhere
it’s not mine, but I don’t care
I’ve had enough of playing fair
I am a bike thief…
Traduction des paroles
ce n'est pas, ne pas aimer, un brillant vélo
pas de serrure, pas de clé... c'est là pour moi c'est pour de vrai, je vais voler une paire de roues
FSU ... maintenant vous pouvez aussi
Je sais que dès que quelqu'un d'autre
va réclamer mon nouveau vélo pour eux-mêmes
en attendant leur jour de chance
pour faire une escapade rapide
Je suis un voleur de vélo…
notre ami le danois, il fait la même chose, pas de serrure, pas de chaîne
il se promène... dans toute la ville
pour voyager loin, sans voiture, il pédales dur
alors rejoignez le plaisir ... vous pourriez en avoir un
voulez obtenir d'ici à là
un vélo peut m'emmener n'importe où
ce n'est pas la mienne, mais je n'ai pas de soins
J'en ai assez de jouer juste
je suis d'équitation gratuit
alors viens avec moi nous serons insouciants
dis le avec moi je suis un voleur de vélo…
champ d'application, vous serez sans le moindre doute
vous voulez maintenant, je vais vous montrer comment
descendez tonite, le moment est venu, c'est dans votre ligne de mire
et si vous osez, il est assis là
Je sais que dès que quelqu'un d'autre
va réclamer mon nouveau vélo pour eux-mêmes
en attendant leur jour de chance
pour faire une escapade rapide
voulez obtenir d'ici à là
un vélo peut m'emmener n'importe où
ce n'est pas la mienne, mais je n'ai pas de soins
J'en ai assez de jouer juste
Je suis un voleur de vélo…