Freesscape — Paroles et traduction des paroles de la chanson Detour
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Detour » de Freesscape.
Paroles
You can numb yourself if you feel the need,
You can block yourself away if you need,
Just donʼt forget, donʼt forget I am burning up inside.
You can pull me into pieces if you think itʼs right,
Reinvent me to fit the picture, if itʼs right,
Just donʼt forget, donʼt forget I am burning up inside.
So now your back is turned away, Iʼm gonna take a detour.
Slip off the track and catch my breath, Iʼm gonna take a detour.
Keeping calm is strangling, patience wears me out.
Wish I could be as cold as you, feeling wears me out.
So now your back is turned away, Iʼm gonna take a detour.
Slip off the track and catch my breath, Iʼm gonna take a detour.
So now your back is turned away, Iʼm gonna take a detour.
But I`ll be back before you know, Iʼm gonna take a detour…
Iʼm gonna take a detour…
Iʼm gonna take a detour…
Iʼm gonna take a detour…
Iʼm gonna take a detour…
Traduction des paroles
Vous pouvez vous engourdir si vous en ressentez le besoin,
Vous pouvez vous bloquer si vous avez besoin,
N'oublie pas, n'oublie pas que je brûle à l'intérieur.
Vous pouvez me mettre en pièces si vous le pensez bien,
Réinventez-moi pour m'adapter à l'image, si c'est vrai,
N'oublie pas, n'oublie pas que je brûle à l'intérieur.
Maintenant que ton dos est tourné, je vais faire un détour.
Glisser hors de la piste et reprendre mon souffle, I'm va prendre un détour.
Garder le calme, c'est étouffer, la patience m'épuise.
J'aimerais être aussi froide que toi, le sentiment m'épuise.
Maintenant que ton dos est tourné, je vais faire un détour.
Glisser hors de la piste et reprendre mon souffle, I'm va prendre un détour.
Maintenant que ton dos est tourné, je vais faire un détour.
Mais je serai de retour avant que tu saches, je vais faire un détour…
I'm va prendre un détour…
I'm va prendre un détour…
I'm va prendre un détour…
I'm va prendre un détour…