Freedy Johnston — Paroles et traduction des paroles de la chanson This Perfect World
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This Perfect World » de Freedy Johnston.
Paroles
This Perfect World
This Perfect World
You ought to see your face
You ought to hear your voice
Last time, I was here
I wouldn’t turn around
You ought to lock that door
Somebody might get in Didn’t I teach you that?
This perfect world
So blue I can’t begin to say
This perfect world
I know I never should have gone away
But I still deserve to say goodbye
no matter
what I’ve done
no matter
what I’ve done
I see her in your face
Hear her in your voice
Last time I was here
They found her in the lake
You ought to see my scar
You think I’m made of stone
Didn’t you tell me that?
Chorus (with 4th line «They say that soon I will be gone away»)
Now I’ve come around it’s far too late
And these pills won’t even let me cry
No one knows you even when you’re gone
But I still deserve to say goodbye
No matter what I’ve done
No matter what I’ve done
You ought to see your face
You ought to hear your voice
Lock this after me
Traduction des paroles
Ce Monde Parfait
Ce Monde Parfait
Tu devrais voir ton visage
Tu devrais entendre ta voix
La dernière fois, j'ai été ici
Je ne me retournerais pas
Tu devrais fermer cette porte
Quelqu'un pourrait obtenir en N'ai-je pas vous enseigner?
Ce monde parfait
Donc Bleu Je ne peux pas commencer à dire
Ce monde parfait
Je sais que je n'aurais jamais disparu
Mais je mérite quand même de dire au revoir
Pas grave
ce que j'ai fait
Pas grave
ce que j'ai fait
Je la vois dans ton visage
Écoutez la dans votre voix
La dernière fois que j'étais là
Ils l'ont trouvée dans le lac
Tu devrais voir ma cicatrice
Tu crois que je suis en pierre
N'avez-vous pas me dire cela?
Chorus (avec 4ème ligne " ils disent que bientôt je serai parti»)
Maintenant, je suis venu, il est bien trop tard
Et ces pilules ne me laisseront même pas pleurer
Personne ne vous connaît même quand vous êtes parti
Mais je mérite quand même de dire au revoir
Peu importe ce que j'ai fait
Peu importe ce que j'ai fait
Tu devrais voir ton visage
Tu devrais entendre ta voix
Verrouillez ça après moi