Freedy Johnston — Paroles et traduction des paroles de la chanson Livin' Too Close to the Rio Grande
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Livin' Too Close to the Rio Grande » de Freedy Johnston.
Paroles
Well, I’ve been living too close to the Rio Grande
Gotta move it on up to a higher land
Now the river has turned into a flood
And the sun’s the color of Rio blood
Well, I got those speakers in Okinawa
But they’re too damn heavy for my little boat
So we row into the corner and I don’t look back
Driving to her mother’s in a U-Haul van
Between the wife and the ex and the government
Man, I never met a dollar that wasn’t spent
Now the sun is shining onto the east
And it’s dark where the river and the highway meet
Man, I’ve been living too close to the Rio Grande
I’ve been living too close to the Rio Grande
I’ve been living too close to the Rio Grande
Man, I’ve been living too close to the Rio Grande
Traduction des paroles
J'ai vécu trop près du Rio Grande
Je dois le déplacer sur une terre plus haute
Maintenant la rivière s'est transformée en inondation
Et le soleil est la couleur du sang de Rio
J'ai des haut-parleurs à Okinawa
Mais ils sont trop lourds pour mon petit bateau
Donc nous Ramons dans le coin et je ne regarde pas en arrière
Conduire à sa mère est dans un fourgon U-Haul
Entre la femme et l'ex et le gouvernement
Mec, je n'ai jamais rencontré un dollar qui n'a pas été dépensé
Maintenant que le soleil brille sur l'est
Et il fait sombre là où la rivière et l'autoroute se rencontrent
J'ai vécu trop près du Rio Grande
J'ai vécu trop près du Rio Grande
J'ai vécu trop près du Rio Grande
J'ai vécu trop près du Rio Grande