Freedy Johnston — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Can Hear The Laughs
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Can Hear The Laughs » de Freedy Johnston.
Paroles
This Perfect World
I Can Hear The Laughs
You can really fall
Wake up in a ruined house
Wrapped up in a torn down curtain
And when I get to hell
Will the lovely girls come down
To the banks of that red red river
I can hear the laughs
When they find I’ve fallen down again
I can hear the laughs
And it hurts so bad I have to smile
You can take a lot
Put back not a thing
Still come home looking thinner
And when I get to Oz Will the lovely witch come down
Kiss my pale, bleeding brow
Transcribed by Jim Van Fleet- bigfleet@usit.net
Traduction des paroles
Ce Monde Parfait
Je Peux Entendre Les Rires
Vous pouvez vraiment tomber
Réveillez dans une maison en ruines
Enveloppé dans un rideau déchiré
Et quand j'arrive à l'enfer
Est-ce que les jolies filles descendront
Aux rives de cette rivière Rouge Rouge
Je peux entendre les rires
Quand ils trouveront que je suis tombé à nouveau
Je peux entendre les rires
Et ça fait si mal que je dois sourire
Vous pouvez prendre un lot
Remettez pas une chose
Toujours rentrer à la maison à l'air plus mince
Et quand j'arriverai à Oz la belle sorcière descendra t elle
Embrasse mon sourcil pâle et saignant
Transcrit par Jim Van Fleet - bigfleet@usit.net